新しい関数 - 英語 への翻訳

• new function
• new functions

日本語 での 新しい関数 の使用例とその 英語 への翻訳

プロパティの値として新しい関数が生成されるので、<Mouse>がReact。
it generates a new function as the value of the<Mouse render> prop, thus negating the effect of<Mouse> extending React.

この属性はトレースバックでの関数名表示に使われますので、デコレータは構築して返却する新しい関数の名前を変更すべきです。
This attribute is used to display function names in tracebacks, so decorators should change the name of any new function that's constructed and returned.

Writeはイメージファイルを直接にはサポートしないため、イメージを別の形式で書き出すには、ファイルの書き込みを処理する新しい関数を作成しなければなりません。
Write does not support image files directly, so to write the images out in a different format, you must create a new function to handle the file writing.

これは、もしデコレートされた関数が他のものに置き換えられる場合には、元の__doc__の内容を新しい関数にもコピーしなければ動作しないということを意味しています。
That means that if a decorator replaces the decorated function with another, it must copy the original__doc__ to the new function.

差分商の計算のための新しい関数や非直交座標を理解する体積計算の拡張も含まれている.これらの向上点を合わせて,どのようなレベルの微積分もより高速で簡単になり,よりよいものとなった。
Small tweaks include a new function for computing difference quotients and extending volume computations to understand non-Cartesian coordinates. Taken together, these enhancements make calculus faster, easier, and better at all levels of sophistication.

オープンソースであるため、常に新しい関数やパッケージが開発されており、最初は見つけることが出来なかった機能を可能にするパッケージを検索したり、さらにパッケージを自分自身で作成したりすることもできます。
Because it is open source, new functions and packages are created all the time, so if you can't find a capability initially, you can search for a package that can do it or even create a package of your own.

Bind(someObject)の呼び出しは、fと同じ内部とスコープを持つ新しい関数を生成し、ここがthisが発生するオリジナルの関数ですが、関数がどのように使われるかにかかわらず、新しい関数ではbindの最初の引数に永続的にバインドされます。
Bind(someObject) creates a new function with the same body and scope as f, but where this occurs in the original function, in the new function it is permanently bound to the first argument of bind, regardless of how the function is being used.

関数番号2のデフォルト色。この色設定は空の関数にのみ適用されます。したがって、番号1で関数を定義した後にその番号の色を変えた場合、その設定は次に新しい関数を番号1で定義したときに反映されます。
The default color for function number 2. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.

関数番号1のデフォルト色。この色設定は空の関数にのみ適用されます。したがって、番号1で関数を定義した後にその番号の色を変えた場合、その設定は次に新しい関数を番号1で定義したときに反映されます。
The default color for function number 1. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.

関数ブラウザボックスでハイライトされている関数があれば、このボタンで現在の作業スクリプトに追加することができます。新しい関数は、現在のスクリプトボックスでハイライトされている関数の次の位置に挿入されます。
If a function is highlighted in the"Function Browser" box, this button will add it to the current working script. The new function is inserted directly after the highlighted function in the"Current Script" box.

リリースに達しました。UbuntuのPPA経由でインストールする方法は次のとおりです。FreeType2.8は、CFF2とOpenTypeVariationFonts、新しい関数'FT_Face_Properties'、25の自動ヒントに追加されたスクリプトを完全にサポートしています。
Here's how to install it via PPA in Ubuntu. FreeType 2.8 features complete support for CFF2 and OpenType Variation Fonts, a new function'FT_Face_Properties', 25 more scripts added to the auto-hinter, and….

追加した新しい関数やクラスに適切なdocstringを書いてください．あなたの関与したコードが最新のdocstringとドキュメントであることを確認してください．Docstringのスタイルは重視すべきです．特にフォーマットはMarkDownで，（可能なら）Arguments，Returns，Raisesのセクションがあるべきです．参考例としてコードベースにおける他のdocstringを見てください．。
Make sure any new function or class you introduce has proper docstrings. Make sure any code you touch still has up-to-date docstrings and documentation. Docstring style should be respected. In particular, they should be formatted in MarkDown, and there should be sections for Arguments, Returns, Raises(if applicable). Look at other docstrings in the codebase for examples.

新しく関数を作成した場合はMRN_DBUG_ENTER_FUNCTION関数の先頭に配置し、関数の呼び出しを記録するようにすると良いでしょう。
When you add a new function, it would be a good idea to put it in the beginning of MRN_DBUG_ENTER_FUNCTION function and record its calls.

新しい関数、コルーチン用のsuspend。
New features include: New function, suspend, for coroutines.

Fインタラクティブ環境で新しい関数を定義することもできる：。
You can also define new functions in F Interactive.

機能:新しい関数の追加（v2.12）¶。
Feature: New expression functions in 2.12¶.

新しい関数はメインスクリプトと相互作用する必用があります。
Our new function needs to interact with the main script.

その新しい関数は他の場所から呼び出すことができます。
That new function can be called from somewhere else.

OpenCLを使用するための新しい関数が追加されました。
Added new functions for working with OpenCL.

カスタム金融製品を使うための新しい関数を追加しました。
New functions for working with custom financial instruments have been added.