新約 - 英語 への翻訳

new testament
新約 聖書
遺言
遺言 書
新訳 聖書
新約 聖書 は 、 旧約 聖書
新約 は 新しい
旧約 、 新約
新約 時代 の
new covenant
新しい 契約
新約
新た な 契約
old testament
旧約 聖書
旧約 時代
遺言
新約 聖書
旧 約
遺言 書
古事記
古い 遺言 書
new testaments
新約 聖書
遺言
遺言 書
新訳 聖書
新約 聖書 は 、 旧約 聖書
新約 は 新しい
旧約 、 新約
新約 時代 の

日本語 での 新約 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そして、新約時代には、息子を送って犠牲にし、父母様が来れる道を築いたのです。
In the New Testament Age, the Son was sent and sacrificed to lay the path for the Parents to come.
JCO旧約と新約この聖書は、画面教会での表示、聖書研究クラス、個人的な読書、のために設計されています。
BBE Old Testament and New Testament This bible is designed for screen display in the church, bible study class, and personal fast reading.
ヨハネは旧約の子であり、イエスは新約の子でした。
John is the son of the Old Covenant, and Jesus is the son of the New Covenant.
聖書は、旧約聖書と新約聖書の両方とも、人間の心について語る際、たましいと霊を結び付けて語っています。
The Bible in both Old and New Testaments tie the Soul and Spirit together talking about the human heart.
キリスト教の聖典が聖書である、それは、2つの主要部分、旧約聖書と新約聖書に分かれています。
Christianity's holy book is the Bible, it is divided into two main parts, the Old Testament and the New Testament.
聖書の旧約聖書と新約聖書の両方からすべての本にアクセスします。
You will access all books from both the Old and the New Testaments of the Holy Bible.
毎日(聖書の最初の部分である)旧約聖書の章を続け、新約聖書でお読みください。
Please read continues a chapter of the Old Testament(which is the first part of the Bible), and in the New Testament every day.
神様のみ旨を果たすことができる核心を、旧約と新約の六十六巻を通して教えてくれました。
The essence of what is needed to fulfill God's Will is taught in the sixty-six books of the Old and New Testaments.
でも、新約聖書に少し詳しい方なら、おかしなことが書いてあるなあと思われたことでしょう。
To write a new testament to the Bible is something some would regard as crazy.
新約聖書の中で、イエスは預言者の到来に関して予告した。
In the New Testament of the Bible, Jesus prophesied the coming of another Prophet.
私は聖書、少なくとも新約聖書と思われるこの接吻した本を見ている。
I see a book kissed here, which I suppose to be the Bible, or at least the new Testament.
古典学者のエヴリン・スタッグと新約聖書学者のフランク・スタッグによると、新約聖書は、セックスは結婚のためのものだと考えている[181]。
According to classicist Evelyn Stagg and New Testament scholar Frank Stagg, the New Testament holds that sex is reserved for marriage.
イエスの言葉、新約聖書と聖書全体は命へと導く満ちに私たちを保つようにデザインされています。
The words of Jesus, the New Testament and the Bible as a whole, are designed to keep us on the path that leads to life.
新約聖書には彼らの書物も先ほど述べた外典福音書、外典使徒言行録も入っていません。
Their writings do not belong to the New Testament, nor do especially the apocryphal gospels or the apocryphal Acts of the Apostles.
注】キリストの再臨は、新約に380回述べられています。
Christ's Second Coming is referred to 380 times in the New Testament.
新約聖書には、この主題に関してとてもすばらしい事が書かれています。
In the New Testament the Bible says something quite wonderful on this subject.
エルサレムクランポン聖書聖書聖書新約,,て聖書。
The Jerusalem Bible the Crampon Bible the Liénart Bible the Maredsous Bible the Glaire Bible the Osty New Testament the Saci Bible.
当サイトの14000以上のリンク先では、何千もの言語及び多くのフォーマットで、聖書または新約聖書を見つけることができます。
We list over 14,000 internet links where you can find the Bible or the New Testament in thousands of languages, and in many formats.
同様に、新約では、イエス・キリストが人類の罪を一度に永遠に洗い流すためにこの世においでになり、バプテスマを受け、十字架につけられました。
Similarly, in the New Testament, Jesus Christ came to this world and was baptized and crucified to wash away the sins of mankind once and for all.
それが新約預言の規範についての体験:私たちの良心を通じ、私たちの霊に、神の霊を通じた神の想い、その神の思いが私たちの想いにもたらされるのです。
That is the experience of normative New Covenant prophecy: God's thoughts through God's Spirit to our spirit through our conscience, brining God's thoughts into our thoughts.
結果: 184, 時間: 0.0559

異なる言語での 新約

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語