方法を変える - 英語 への翻訳

• change the way
• change how
• transform the way
• changing the way
• changes the way
• transform how
• alter how
• to alter the way

日本語 での 方法を変える の使用例とその 英語 への翻訳

女性は頻繁に人々が入れ墨を見る方法を変えることで色を使用し、意味も非常に苦しいです。
The women often use colors in changing the way that people see the tattoo and the meanings are also very feep.

ホウ素は、体が重要な栄養素を処理する方法を変えるマグネシウムおよびカルシウム。
Boron changes the way the body processes key nutrients including magnesium and calcium.

企業が課税される方法を変えることで相殺することができるのだ。
This could be done by changing the way corporations are taxed.

SOAが成功を収めている場合、それは組織を管理する方法やビジネスを行う方法を変える変形プロセスの一部を形成してます。
Successful SOA is part of a transformative process that changes the way organizations are managed and do business.

しかし、今日では、リスクを取る人がボックス自体から紙を拾うと予測する方法を変える。
But nowadays, changing the way that the risk taker predicted to pick up the paper from the box itself.

閉会の辞確かに、ブロックチェーンの投票モバイルアプリは、私たちのリーダーに投票する方法を変える大きな可能性を秘めています。
Closing Remarks Sure, blockchain voting mobile app has a huge potential of changing the way we vote for our leaders.

漁師がロブスターを収穫し、サイズ制限を守る方法を変える、アバコ島、バハマ。
Changing the way fishers harvest lobsters and observe size limits, Abaco Island, Bahamas.

まずな重量になるものを健康的による方法を変える食べてます。
You will not only lose weight but become healthier by changing the way you eat and live.

Glassdoorは、人が仕事を見つけたり、企業が最高の人材を採用したりする方法を変える、世界で最も透明性の高いキャリア・コミュニティです。
Glassdoor is the world's most transparent career community, changing the way people find jobs, and companies recruit top talent.

パンテーンが、偏見を排除することによって私たちの検索方法を変えるブラウザー拡張機能「S.H.E」を作ったのはこうした理由によるものです。
E, a browser extension that transforms the way we search, by removing the bias. By using S. H.

でも、私がやった方法を変えるべきだったかどうかは解らない。
But I don't know if it would have changed the way I played things.

電力の必要量が減ればその生産方法を変えることは容易になるでしょう。
Changing how we make electricity gets easier if we need less of it.

エンジニアリングで翻訳方法を変える。それをどうやれば良いか私たちは知っています。
We understand how to change your translation with our engineering.

Qmageは、画像を見て経験する方法を変えるデジタル画像の革命を表しています。
Qmage represents a revolution in digital imagery that will change the way images are viewed and experienced.

しかし、よく見てみれば、インフラプロジェクトの設計方法を変える進歩が起きていることがわかります。
Yet, a closer look will reveal advances that are changing the way infrastructure projects are designed.

オランダに拠点を置く新興企業は、消費者のメディアの使用方法を変える新しい革新的かつ安価なデバイスを開発しました。
A Netherland-based startup company has come up with a new innovative and inexpensive gadget that is changing the way people consume media.

オランダに拠点を置く新興企業は、消費者のメディアの使用方法を変える新しい革新的かつ安価なデバイスを開発しました。
A start-up company based in the Netherlands has produced a new innovative and affordable gadget that is altering the way people consume media.

オランダに拠点を置く新興企業は、消費者のメディアの使用方法を変える新しい革新的かつ安価なデバイスを開発しました。
A Netherland-based startup firm has produced a new innovative and affordable gadget that's altering how people consume media.

建設業は、操業方法を変えるためにAIを使用する企業とNvidiaが合意にサインした一連の産業のなかで最新です。
Construction is the latest in a series of industries in which Nvidia has signed agreements with companies to use AI to change how they operate.

企業が雇用や支出の方法を変える兆候はない」と語っています。
There's no evidence that businesses are changing the way that they're hiring and spending.”.