TO CHANGE HOW - 日本語 への翻訳

• 方法を変更する
• 方法を変える
• 方を変える
• 方法を変更し
• 方法を変え
• やり方を変えるように

英語 での To change how の使用例とその 日本語 への翻訳

One researcher wants to change how we think about disease….
一人の研究者が「社会をどう変えたいか…」と考えたとする。

It is possible to change how your brain works!
もしかしたら、あなたの脳の働き方も変わってくるかもしれません！

Date: Allows for users to change how they wish to see timestamps.
日付の表示形式:ユーザーがタイムスタンプの表示方法を変更できます。

That is, most policies aim either to enlarge the economic pie or to change how the pie is divided.
つまり、多くの政策は、経済のパイを大きくすることか、パイの分配方法を変更することを目的としているのである。

The legislation aims to change how companies collect and process data.
この法律は、企業がデータを収集して使用する方法を変更します。

In order to change the world, we need to change how we engage with each other.
世界と関わるかたち、私たちが互いに関わる方法を変革します。

The data model author can set properties either in Power Pivot or SQL Server Data Tools to change how fields are displayed in cards.
データモデル作成者は、PowerPivotまたはSQLServerデータツールでプロパティを設定して、カードでのフィールドの表示方法を変更できます。

We truly believe that robots like Sanbot have the potential to change how service industries operate- and that includes helping customs work….
我々は本当にSanbotのようなロボット-サービス産業の動作方法を変更する可能性があることを信じて、税関労働者が動作し、世界中のポートをセキュリティで保護を支援が含まれています。

If one listens to the Dharma in order to change how one conducts oneself or handles one's affairs in the hopes that he or she will not have any enemies after practicing Buddhism, this, too, is an incorrect attitude.
もし聞法が、人に対処する方法を変えるためで、仏教を勉強した後、敵がいなくなるようにと望むのも、正しい心構えではない。

Allow limited settings to change how to install a Windows Update in Windows 10, same as previous OS this can change.
Windows10ではWindowsUpdateのインストール方法を変更する設定が限られているため、これを以前のOSと同じように変更できるように設定します。

According to Wednesday's study, three-fourth of US Facebook users have taken some steps to change how they interact with Facebook, half of them having changed their privacy settings.
さらに同調査によると、米国のフェイスブックユーザーのうち4分の3が、フェイスブックとの付き合い方を変えるための手段を講じたと答えており、うち半数以上はプライバシー設定を変更したという。

If you check the box for Unsorted Data in Chart Properties, you can use the Sorting options to change how your data is sorted.
チャートの設定の並べ替えされていないデータのボックスをチェックすると、ソートオプションを使用してデータの並び替え方法を変更することができます。

I was quoted in an article before the first MLF Bass Pro Tour season started, saying that I wasn't going to change how I fished on this new tour.
はじめてのMLFバスプロツアーシーズンが始まる前に書いた記事では、この新しいトーナメントでも自分の釣り方を変えるつもりはないと言っていました。

This new proposal follows the company's plans to change how cookies in Chrome work and to make it easier for users to block tracking cookies.
この新しい提案は、ChromeにおけるCookie（クッキー）の取り扱い方法を変更し、ユーザーがCookieによる追跡をブロックしやすくするという計画に続くもの。

Based on their responses and the most recent behavioral science evidence at the time, we designed a series of experiments to“nudge” employees to change how they commute.
彼らの回答と、当時の最新の行動科学のエビデンスに基づいて、私たちは彼らに通勤方法を変更するよう「ナッジ（それとなく望ましい行動へと誘導）」する一連の実験を計画した。

By default the results are sorted and displayed by the number of Live Bytes, but you can click a column header to change how the results are displayed.
デフォルトでは、結果は「ライブ・バイト数」の数でソートされて表示されますが、列ヘッダーをクリックすると結果の表示方法を変更できます。

After the requirements were set and the decision to change how we were doing monitoring was made, we put a high grade of automation as the main priority, in order to increase efficiency of IT administration without doing too much configuration".
要件を設定し、監視方法の変更を決定した後、設定作業を最小限減らし、IT管理の効率を高めるために、私たちは自動化を最優先することに決めました。

We used the slightly hokey term“Enterprise 2.0” to summarize our early research, and the new research confirms that the real effect of social features on intranets is to change how organizations function by making communication more open.
前回調査の要約には、「Enterprise2.0」という少々、陳腐な用語を使ったが、新しい調査で、イントラネット上のソーシャル機能による実質的効果が、コミュニケーションをよりオープンにすることによって組織の機能の仕方を変えることであると確認された。

They had to change how they were organized.
組織されていたやり方を変えました。

It is also important to change how you work.
働き方を変える事も大切。