BEGAN TO CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変わり始めた
• 変化し始めた
• 変わり始めている
• 変わりはじめました
• 変え始めました
• 変更し始めた
• 変化の始まりは

英語 での Began to change の使用例とその 日本語 への翻訳

My breathing began to change.
呼吸が変わり始めました。

RIA began to change.
ロイは変わりはじめる。

And Katya began to change.
加藤変わり始めていたんです。

The wine business, however, began to change.
ワインビジネスのトップも変革し始めていた。

Public opinion began to change.
世論が変わり始めるわけだ。

My life began to change again.
私の人生はまた変化し始めました。

The weather began to change again.
天気がまた変わりはじめた。

The character of the community began to change.
社会の形態が変化し始めていたのである。

However Christianity began to change.
ところがそのキリスト教が変質し始めている。

His‘world' began to change.
一気に「世界」が変わり始めました。

Most of all, the climate of the Earth began to change.
なにより、このときから地球の気候が変わり始めたのだ。

One day on the programme, I began to change my outlook.
プログラム中のある日、自分の外見が変わり始めました。

But then… Spike began to change.
だが、スペイダーが変わり始める。

And sure enough my life began to change.
確実に私の人生は好転し始めました。

Emily's life began to change very quickly.
モトちゃんの人生があっという間に変わり始めたの。

Early this morning, his coloring began to change.
朝となり、すでに色が変わり始めていた。

The classroom atmosphere began to change.
教室の空気が変わり始める。

But in the 1970s and 1980s, things began to change.
ところが1970〜80年代、状況は変わり始める。

In spite of this, they gradually began to change their minds.
しかし、そうした彼らも徐々に自分の考え方を変え始めます。

The relationship between her mother and husband began to change.
そこから、夫と義母の関係が動き出し変わり始めたのです。