始め - 英語 への翻訳

• started
• began
• the beginning
• early
• including
• launched
• first
• start
• begun
• starting
• begin
• begins
• starts
• earlier

日本語 での 始め の使用例とその 英語 への翻訳

始めたばかりよ時間を頂戴。
I'm just getting started. Give it time.

Hugoの始め方。
Get Started on Hugo.

基本的な用語、リスクの測定、始め方について。
Basic terms, measuring risk and getting started.

私もそう考え始め。
If we think about it this way, it starts to change everything.

広告アカウントの始め方。
Get started in your ads account.

おこわやつきたてお餅、ニラ汁の無償ご試食会を始め、。
Steamed rice and freshly free mochi, leek juice you started tasting.

MacOS版の始め方*。
Getting started in the macOS version.

初心者はここから始めやすい。
Newcomers can easily get started here.

なぜ彼らは音楽を作り始めたのか。
Why have You started making music?

読んだ本のリストを作り始めた。
I began to make a list of the books she had read.

急に荒れた地形になると転がり始め。
And if it meets sudden rough terrain, it starts rolling.

風と雨の夜に大きなテント漏れ始め、私はあなたを与えるだろうし、睡眠Gaipiジー建てた。
Wind and rain at night big tent started leaking, I will give you built a Gaipi Zi, and then sleep.

世紀末と19世紀始め、ヨーロッパは、自由、平等、友愛を、ヨーロッパに押しつけるフランス革命の決意に直面した。
In the late 18th and early 19th centuries Europe faced the determination of the French Revolution to impose Liberty, Equality, Fraternity upon Europe.

ゴールドは常に価値のあるものであった、それが歴史の記録は今まで始めずっと前に発見されたソフトな貴金属です。
Gold has always been something of value and it is a soft precious metal that was discovered long before the recording of history ever started.

中国は１４年に世界インターネット大会も始め、毎年、数百カ国からビジネスマンが訪れている。
In 2014, China also launched the World Internet Conference, to which thousands of businessmen from hundreds of countries flock every year.

年代始め、イスラエル首相ゴルダ・メイアは、パレスチナ民族主義などというものは存在しないという主張を好んでいた。
Israeli Prime Minister Golda Meir in the early 1970s loved his assertion that there was no such thing as Palestinian nationalism.

中国は１４年に世界インターネット大会も始め、毎年、数百カ国からビジネスマンが訪れている。
In 2014, China also launched the World Internet Conference, to which thousands of businessmen from hundreds of nations flock every year.

中国の防衛省は、6月28日に、それが南シナ海で「戦いの準備をした」巡視を始めたと語った。
China's defence ministry said on June 28th that it had launched“combat-ready” patrols in the South China Sea.

始めの５章は―２人で３年半かかった。
The first five chapters took the two of us three and a half years to do.

このアプローチは体験的なものであり、呼吸から始め、身体の内と外との相関関係に対する意識を高めます。
The approach is experiential, starting from breathing and heightened consciousness of the interrelation between inside and outside of the body.