开始 - 日本語 への翻訳

• 開始
• 始める
• 始まる
• スタート
• 以降
• 始まりです
• はじまる
• 初め
• 最初
• はじめ
• はじめた

中国語 での 开始 の使用例とその 日本語 への翻訳

前端Front-end和后端Back-end是描述进程开始和结束的通用词汇。
フロントエンド（front-end）とバックエンド（back-end）は、プロセスの最初と最後の工程を指す一般的用語である。

该学位课程是成为一名医生的外科医生所需要的教育过程的开始。
この学位プログラムは、医療外科医になるために必要な教育プロセスの始まりです。

随着由二月革命开始的工人运动退出公开舞台,《宣言》也退到后台去了。
二月革命にはじまる労働運動が公けの舞台からきえさるとともに、『宣言』もまた背後にしりぞいた。

若要生成密钥对，可以从创建名为p和q的两个大的质数开始。
キーペアを生成するには、最初にpとqという名前の2つの大きな素数を作成します。

新过程又包含著新矛盾，开始它自己的矛盾发展史。
新しい過程はまた、新しい矛盾を含んでいて、それ自身の矛盾の発展史がはじまる。

一个企业管理中的以下六个专业领域的选择，并形成从一开始研究的重点：.
経営管理内の6次の専門分野の一つが選択され、最初から研究の焦点を形成しています。

新过程又包含着新矛盾，开始它自己的矛盾发展史。
新しい過程はまた、新しい矛盾を含んでいて、それ自身の矛盾の発展史がはじまる。

垃圾管理（Wastemanagement）或垃圾处理是管理垃圾从开始到最终处置所需的所有活动和行动。
廃棄物管理または廃棄物処理は、廃棄物を最初から最後まで処分するために必要なすべての活動および行動です。

存放“被遗忘的，当隐藏的秘密被揭开，奥兹的故事，不知道到现在开始-。
忘れられた記憶、隠された秘密が明かされたとき、今まで知らなかったオズの物語がはじまる―」。

新过程又包含着新矛盾，开始它自己的矛盾发展史。
新しい過程はまた、新しい矛盾をふくんでいて、それ自身の矛盾の発展史がはじまる。

IPhone4S”虽然尚未在韩国发售，但为什么预订接待开始“iPhone5”和飞行预约一样的交易商.
IPhone４S』韓国では発売未定なのになぜか予約受付がはじまる『iPhone5』フライング予約と同じ業者。

新的过程又包含着新的矛盾，开始它自己的矛盾发展史。
新しい過程はまた、新しい矛盾をふくんでいて、それ自身の矛盾の発展史がはじまる。

让我们从这个开始：1960年，苏丹共和国和塞内加尔成为独立于法国的马里联邦。
これから始めましょう：スーダン共和国とセネガルは、1960年にマリ連邦としてフランスから独立した。

月23日的勤劳感谢之日，在伊势神宫开始全国的神社举行了新尝祭，感谢丰收，祈祷国家繁荣。
月23日の勤労感謝の日は、伊勢神宮を始め全国の神社で新嘗祭が行われ、豊作に感謝し国家繁栄が祈られます。

从一台钢琴开始制作直至完成还需花费1年以上的时间。
そして一台のピアノの製作を始め完成に至るまでには、さらに1年以上もの時間を費やしています。

对于打算从现在开始搞创作的人，你也会向他们推荐这种自费出版方式吗？
これから始めようとしている作家にもこうした自費出版を薦めますか？

我的故事就从一段经历开始讲起，当时我十岁，正在我们小城里的拉丁文学校念书。
私が10歳で、私たちの町のラテン語学校に通っていた頃の体験から話を始めよう。

开发商已经开始对智能聊天机器人的工作,其中Facebook用户将能够使用它的Messenger服务召唤.
開発者は、既にインテリジェントchatbotsの作業を開始しました,これはFacebookのユーザーは、そのMessengerサービスを使用して召喚することができるようになります。

年国防部开始计划在沙漠地区引爆核武器和监控顺风居民的医疗问题和死亡率。
年防衛部門では、砂漠地帯で核兵器を爆発させ、医療問題や死亡率を知るために風下の住民を監視する計画を開始します。

开始之前如果无法在CiscoJabber中找到此选项，请联系管理员。
はじめる前にこのオプションがCiscoJabberで見つからない場合は、管理者に連絡してください。