始め - 中国語 への翻訳

• 开始
• 開始
• 启动
• 始
• 首的
• 发起
• 开启
• 开头
• 做起
• 着手

日本語 での 始め の使用例とその 中国語 への翻訳

やっと走り始め！
終於開始起跑!

すると、反応が出始めたのです。
后来，他们开始有了反应。

絵を描き始めたのは1年前。
一年前我开始画了点画。

だから、このレストランを始めたんだ」。
就开了这家餐馆。

それで「Ruby」の開発を始めたんです。
于是我开始了Ruby的开发。

戻ってきて、また一緒に生活を始めた。
他们回来了，我们又开始了我们的生活。

そのためのプロセスを昨日始めた。
所以昨天我开始了这个过程。

聖書を読み始め、祈り、神を他人に語りはじめた。
我开始读圣经，祷告，向神倾诉我的感受。

歳でドラムを始め、8歳から菅沼孝三氏に師事。
岁起开始打鼓，8岁时拜师菅沼孝三。

そこで歳三は剣術の修行を始めた。
往后的日子中，他开始了剑术修行。

を無視し始めた。
他们开始忽略了我。

だから真剣に練習を始めた。
于是，我开始认真地练了起来。

と思って見始め?
你将看到他开始吗?

それから延々と話し始めた。
于是我们开始了长谈。

の、ジャンプの跳ねを始めたのだろうなと。
你已经开始跳跃。

戻ってからこの店を始めたそうです。
回来后我就开了这个店。

と、いきなり相互に食べ始め。
接下来他们会开始互相吃。

時間程ですぐに泣き始め。
哭声一小时后就开始了。

医師に叱られながら遠隔経営を始めた。
在被医生骂的状况下，我开始了远程管理。

あたしはあたしでやり始めたことを完遂いたします。
我相信我已经完成了我开始做什么。