日本語 での 方法を学び の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
拡張機能開発における最も一般的なタスクをすばやく行う方法を学び、それらの問題を解決するいくつかの異なるアプローチを比較できます。
You will learn how to quickly do the most common tasks in extension development, comparing several different approaches to solve them.ファイナンシャル・メジャーは、資産やリスクを評価し、コントロールする方法を学び、オーナーや受益者の価値を最大化します。
A Finance major learns how to evaluate and control assets and risks to maximize the value to owners or beneficiaries.学生は、再利用可能でよりよく維持されたソフトウェアを書く方法を学び、この知識を実験室の課題やプロジェクトと統合するでしょう。
Students will learn how to write reusable and better-maintained software, and integrate this knowledge with laboratory assignments and projects.あなたは、国際システムが進化してきた方法を学び、そして現代の国際政治を支配ジレンマについて議論中学者で取り組んでまいります。
You will learn how the international system has evolved, and engage with scholars in debates about dilemmas dominating contemporary international politics.バランスを崩さずにビジネスの持続可能性を創出する方法を学び、プロジェクトを慎重に選択することが課題です。
The issue is learning how not to fall over and to create sustainability in the business, to choose projects carefully.皆さんは最も抵抗の少ない道を見つける方法を学び、それを進歩させました。
You learned how to find the path of least resistance and 私の息子がおじいさんと一緒にリスクを演ずる方法を学びながら、夫と私は夕方の夕食のために出かけました。
My husband and I went out for a grown up dinner one evening while my son learned how to play Risk with his grandpa.単に幹細胞の培養方法を学び、研究所で再生するだけでも、20年を要する作業となります。
Simply learning how to cultivate stem cells and make them reproduce in the laboratory took twenty years of work.子供の頃から、蝋で成形する方法を学び、初期の作品はスイス人医師の力を借りて完成させました。
Since 三ケ田さん夫妻はガイガーカウンターをいわき市から借り入れ、放射能から子どもを守る方法を学び始めた。
Mikata borrowed a Geiger counter from their city government, and started learning how to protect their children from radiation.そして、彼は75歳であり、彼は飛ぶ方法を学びました。
And that he's 75 years old and he just learned how to fly.競争と協調的設定では、テープ、治療するための方法を学び、そして選手を更生されます。
In a competitive and collaborative setting, you will learn how to tape, treat, and rehabilitate athletes.今日、賢い判断と愚かな判断を見分ける方法を学びたいと思います。
あなたのにきびを治療する方法を学びたい、にきびかの丘疹の出現を避けるために、将来的に探している、かどうか試すことができます別のものの番号があります。
Whether you want to learn how 私たちの研究によれば、患者はこれらの脳腸相互作用を再治療する方法を学び、医学的処置によってそれらを逃した重大な症状の改善をもたらすことができます。
Our research shows that patients can learn ways to recalibrate these brain-gut interactions in a あなたは、新しいオンライン予約システムを必要とする、または単にお金を節約し、新しいオンライン予約システムで利益を増やす、に行く方法を学びたいのであればB＆Bウェブサイトの予約エンジン。
If you need a new online reservation system, or just want to learn how このワークショップでは、ロジックツリー・MECEというフレームワークを使い、問題を順序立てて整理し、本質的で筋が良いと考えられる問題を特定する方法を学び、ワークショップで実践します。
In this workshop, we will use the logic tree/ MECE framework 彼らはエラーを受け入れることによって正しい道を見つける方法を学び、最終的に良い答えを得るには間違いをすることが有用であることを理解するでしょう。
They will learn how to find the right path by accepting their errors, and they トレーニングを受けたプラズマ技術者も、電極の点検方法を学び、正常な摩耗パターンを理解し、そして問題の前兆を見極める方法を知っていれば、プラズマシステムについて同じことができるのです。
A trained plasma technician can do the same for a plasma system if he learns how to inspect the electrode, understands normal wear patterns, and knows 分析クッキーを通じて、ウェブサイトの使用方法を学び、検索用語、ページビューの頻度、ウェブサイト機能の使用など、常にオファーを最適化することができます。
Through the analysis cookies we learn how the website is used and thus can constantly optimize our offer, such as search terms, frequency of page views, use of website functions.
