方法を考える - 英語 への翻訳

thinking about how
方法を考えて
方を考える
consider how
方法 を 検討 する
方法 を 考え て み ましょ う
方法 を 考え ましょ う
think about how
方法を考えて
方を考える

日本語 での 方法を考える の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
に2007年2月1日にadd1sun投稿者私たちは、私たちの仕事にテーマ(「テーブル」)のインスタンスを処理する方法を考える必要があります。
Posted by add1sun on February 1, 2007 at 11:48pm We need to think about how to handle instances of theme('table') in our work.
寒い季節の始まりと飼料の今後の高い支出で、それは高品質の豚肉の最大量を得るために豚を屠殺する方法を考える必要があります。
With the onset of cold weather and the upcoming high expenditure of feed, it is necessary to think how to slaughter a pig in order to get the maximum amount of high-quality pork.
彼らはありません、彼らのストライキをしたいが彼らを知っている彼らwon'tがボウリングストライキすべて1つのフレームでもスペアをピックアップする方法を考える
No they don't, they want to make strikes but they know they won't be bowling a strike in every single frame so they think about how to pick up spares too.
AI、データサイエンス、ディープニューラルネットワーク(DNN)、スマートアシスタントへのTSPの投資は、自社の製品やサービスをよりスマートにする方法を考えるにつれて急速に成長している。
TSPs' investments in AI, data science, deep neural networks(DNNs) and smart assistants are quickly growing as they think about how to make their products and services smarter.
かれして、チケットCYTS電話のパスを得る次の日に最後の望みを保持して呼び出すか、と言うの方法を考えるは、半分としての私たちは行っても、花王の食堂車に座って整理がつかないして投票する可能性が高い。
He He holds the last hope for the next day, and then get the ticketing CYTS pass a phone call or think of ways to say that, there are half as likely to vote, no idea of arranged for us to sit down at the dining car on the go, KAO.
実際、ふわふわする光をじっと眺めたり、つぎつぎと変わる光に声を出して喜んでくれる方がいらっしゃったり、技術的な面での実現方法を考える方、あるいは筒をふって光を変えて遊ぶ方など楽しみ方も複数あります。
Indeed, those who glance at the light fluently, those who are willing to speak to the light changing continuously, those who think about the method of realization on the technical side, or those who wear the tube and change the light There are also several ways to enjoy.
会場からの「パキスタンと日本が一緒になって取り組めることは?」という質問に対しては、「伝統的な建築を生かしながら、それをさらに強くする方法を考えることが重要だ」と回答。
Asked by a member of the audience about what Pakistan and Japan can do together in this area, Ms. Lari replied,“It is important to make the most of traditional architecture and to think of methods to make it even stronger.”.
その瞬間、私は突然生きている感じも良いですが、同時に、私は良い疲れ良いトラブル、または別の日の人生の最後にこの問題を議論するチケットを予約すると思う、我々は死ぬ方法を考えるときに再生する力を持ってまで待つ。
That moment, I suddenly feel alive is also good, at the same time, I think booking a ticket good tired good trouble, or another day to discuss the end of life this problem, wait until we have the power to play when we think how to die.
本セミナーは,OA2020について,基本的な理念やOAに至るまでのロードマップなどを参考にしながら,大学図書館や研究者にとって,日本における最適なOAモデルへの移行方法を考えるきっかけとなるような情報共有の場を提供することを目的とする。
The purpose of this seminar is to provide the opportunity to share information which helps for librarians and researchers to learn basic ideas on OA2020 and its roadmaps to drive open access as a reference, and to think ways of transition to suitable open access model in Japan.
閣僚は、ウルグアイ・ラウンドにおける進展をよりよく評価し、ウルグアイ・ラウンドが包括的かつ野心的成果を達成するための障害を取り除く方法を考えるために、9月11・12日にカナダのヴァンクーヴァーに集まる意思を確認した。
Ministers confirmed their intention to meet in Vancouver, Canada on September 11 and 12, 1990 to further assess developments in the Uruguay Round and to consider ways by which they could unblock any obstacles to a comprehensive and ambitious Uruguay Round result.
ですから素早く変形し様々な劇場の形式になる必要がありましたそして運用経費の都合からしてこれは実際にはもはやほとんどアメリカのどのマルチフォームシアターでもできなかったので課題を達成する方法を考える必要がありました。
And so they needed to be able to quickly transform between different theater organizations, and for operational budget reasons, this actually no longer happens in pretty much any multi-form theater in the United States, so we needed to figure out a way to overcome that.
チャリティー団体のための基金獲得の方法を考えると言ってもそれが口ひげを生やすことで成り立っている団体となるとなかなか面白いものがあります(笑)そんな団体に投資しようなんて人はやはり少なく120万ドルを寄付した前立腺がん財団でさえ投資に興味を持ってはくれませんでした。
It's really interesting when you try and figure a way to fund a fundraising organization built off growing mustaches.(Laughter) Let me tell you that there's not too many people interested in investing in that, not even the Prostate Cancer Foundation, who we would raised about 1.2 million dollars for at that stage.
世界を変える方法を考え、それを実行してみよう!
Think how to change the world and do it!
できない理由の説明よりやる方法を考えよ
Consider how to do better than the explanation of why you can not.
あなたはオプションを行うことができる方法を考え[…]。
Think of ways you can do optional[…].
改善方法を考え、……。
Thinking About Ways to improve….
次にこれらを売る方法を考えなければなりません。
Then you have to figure out a way to sell them.
彼は追い詰められて、脱出方法を考えなければならなかった。
He had to stay alert and think of a way out.
さあ、ジョーダンアパートに上がる方法を考えろ
Come on, Jordan, think of a way to get up to her apartment.
しかし、残念ながら、それは数回触れましたが、人々は旅行に進化し、それを行う方法を考え始めます。
But then unfortunately, it was touched several times, but you know, people evolve on the trip and start thinking about how to do it.
結果: 46, 時間: 0.0392

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語