日本語 での 方程式 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この関係は方程式で表すことができます。
This relationship can be expressed in a equation.この見解において意識こそが方程式に力を与えるものです。
さてこれを方程式に入れてみましょう。
So let's put this in an equation.愛と夢の方程式。
Love and Dream】※愛と夢.数学は単なる公式や方程式以上のものだ。
Mathematics is more than equations and formulas.PV=nRTが気体の状態方程式の公式です。
PV=nRT is the equation of ideal gas.ニュートン法とは、方程式。
Newton's Laws are equations.これをHodgkin-Huxley方程式という。
So this is the equation of Hodgkin-Huxley.というのがその方程式らしい。
That seems to be the equation.では私の為にマリーを方程式から取り出してよ。
Then you need to take Marie Laveau out of the equation for me.これは放物線の方程式パラボラですよ。
That's the equation for a parabola.そして、この関係を構成する方程式に経済の基礎構造は現れる。
女性がどのような人生を送るべきかについての方程式なんて存在しないということを私達は理解しないとダメね。
We need to understand that there is no formula for how women should lead their lives.この勝利の方程式と熟練した専門家の私達のチームは、継続的にお客様の多様な要望のニーズを満たします。
With this winning formula, our teams of highly skilled professionals continually meet the needs of our customers' diverse requests.われわれは人口と貧困の統計に基づく方程式を使って、どこに食糧を送るべきか決めるのだ」。
We use a formula that is based on population and poverty statistics to help determine where the food should go.".これはより多く用いられているHarris-Benedict方程式よりも正確であるということが証明されています。
It is considered more accurate than the more commonly used in the pas Harris-Benedict formula.マドモアゼルが永遠の女性らしさの方程式を見つけたからかもしれません。
As if Mademoiselle Chanel had found the formula for the feminine eternal.女の子たちは成功の方程式を見つけ、私たちはこの国で彼女たちのライブを見るのを楽しみにしている。
The girls found a formula to success and we're looking forward to seeing them live in our country.でも、心配や後悔といった心の悩みは、物理の方程式で解くことはできません。
However, issues like worries and regrets cannot be solved by physical formula.完成したら右下にある確定ボタンをクリックして有効な方程式かどうかをチェックします。
When you have finished the task, click the Submit button at the bottom right corner to check whether the formula is valid.
