日券 - 英語 への翻訳

• day ticket
• day pass
• one-day pass
• one-day ticket
• day tickets
• daily ticket

日本語 での 日券 の使用例とその 英語 への翻訳

ご宿泊者様優待1日券、2日券、ナイター券のみ。）。
(Accommodation bidder preferential treatment 1 day pass, 2 day tickets, night skiing tickets only.).

毎日の価格設定、割引夕食料金、または5の1日券購入時の割引があります。
There is daily pricing, discounted evening rates, or save when you buy a 5 day pass.

予約はトライアルチケットとなりますが、混雑状況によっては現地にてプラス1,000円で1日券にグレードアップ可能です。
The reservation will be a trial ticket, but depending on the congestion situation you can upgrade to one day ticket with plus 1,000 yen locally.

長野・黒姫高原】リフト１日券＋スキーorスノーボードレンタルパックプラン。
Nagano· Kurohime Takahara】 Lift 1 day ticket+ ski or snowboard rental pack plan.

日券（各日）大人（高校生以上）4,000円（当日+300円）。
One-day tickets（Each day） Adult（High school and over） 4,000 yen（Day-of purchases add 300 yen）.

その他の券(1日券、2日券など)でのご利用はできません。
You cannot use your 1 day, 2 days ticket or others.

障害者手帳の提示により、ご本人様に限りリフト1日券又はセット1日券を上記価格より1,000円引きで販売いたします。
Customers with disabilities will only sell the lift 1 day ticket or 1 set day ticket by 1,000 yen less than the above price by presenting the disabled person's notebook.

NoMapsMusicPass1日券（13日）前売¥2900当日¥350013日に開催される他のコンテンツへの入場も可能です。
No Maps Music Pass 1 day ticket(13th) Advancement¥ 2900 That day¥ 3500 Entry to other contents to be held on 13th is also possible.

単一乗車券/一日券及び3日券は特定のゾーン全域のみ購入可能ですが、週単位及び月単位の乗車券は、それぞれ単一のリングだけでも購入可能です。
Single tickets, day tickets and 3-day tickets can only be purchased for an entire zone, weekly and monthly tickets, however, can only be purchased for individual rings.

また、共通券(1日券大人4,800円、小学生3,300円、シニア4,300円)の販売も始まりました。
In addition, sales of common tickets( 1 day ticket adult 4,800 yen, elementary school children 3,300 yen, senior 4,300 yen) also began.

一日券。
One- Day Ticket.

日券の。
The One- Day Pass.

リフト１日券。
Day lift ticket.

リフト1日券】。
One day lift ticket.

リフト一日券】。
One day lift ticket】.

エコノミーリフト一日券。
One-day economy lift pass.

日券抽選先行】。
Day Ticket Primary Lottery】.

日券は29ドル。
One-day tickets are $29.

エコノミーリフト二日券。
Two-day economy lift pass.

大人セット１日券。
One day lift ticket.