日彼は - 英語 への翻訳

• day he

日本語 での 日彼は の使用例とその 英語 への翻訳

とにかく、ある日彼は言った。
Anyway, one day he said to me.

そんなある日彼は、村近くに住む少女ルナーリアの頼みでファイ領の王都まで同行することとなる。
One day, he is asked by Lunaria, a girl who lives near the village, to go with her to the royal capital.

そしてある日彼は言いました「実験を見に来てください見てもらわなくちゃ」。
Then one day, he said,"Come look at this experiment. You have got to see it.

ある日彼はお互い違う部分に染みがある、クール友達ができる。
One day, he meets a group of cool kids with different stains on their bodies.

ある日彼はゲーム内の姿で異世界に召喚されます。
One day, he gets summoned to another world with his appearance in the game.

それから、ある日彼は彼らを呼び、私を彼らと座るように招待した。
Then one day, he seemed to be inviting them to follow him.

ある日彼は、勇気を振り絞って彼女にプロポーズをした。
One day, he finally worked up the courage to ask her out.

ある日彼はゲーム内の姿で異世界に召喚されます。
One day, he is summoned to a different world in his in-game appearance.

そしてある日彼は言いました「実験を見に来てください見てもらわなくちゃ」。
Then one day, he said,"Come look at this experiment.

ある日彼は、ホワイト・プレインズで夕食をとりながら、ネスカフェのための仕事をあれこれ考えようとしていました。
And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for Nescafé.

ある日彼は、自分が誰かに尾行されていることに気づく。
One day, she realizes that she's being followed.

ある日彼は、世界の端に莫大な財宝が眠る島々があるという噂を聞き付けたので、そこに向かうことにしたのでした。
One day, he heard a rumor that there were islands that had large amount of treasures, so he decided to head for there.

ある日彼は。
One day he would.

その日彼は死んだ。
He died later that day.

あの日彼はおかしかった。
He was crazy that day.

ある日彼は恋に落ちる。
One day he falls in love.

その日彼は困惑した。
He was bewildered on that day.

その日彼は嫉妬に狂いまくった。
He was half mad that day with jealousy.

ある日彼は、声を聞きます。
Then one day he's hears a voice.

そしてある日彼は行動に移した。
And then one day he made his move.