早いペース - 英語 への翻訳

• fast pace
• faster rate
• faster pace
• fastest pace
• an earliest pace
• fast-paced

日本語 での 早いペース の使用例とその 英語 への翻訳

早いペースで成長：。
Fast pace of growth.

小さくて早いペースで明るく短いビデオBGM。
Small fresh, fast paced, light and short video background music.

パーセントミレニアム開発目標よりも早いペースです。
Percent. They are faster than the millennium development goal.

時々列が動くが、結構早いペース。
There is a line sometimes but it moves fairly fast.

Tさまも、こんなに早いペースでお髭がなくなるなんて！
T customers also runs such a beard at a rapid pace!

望ましいほど早いペースではないが、正しい方向に動いている。
Maybe not quickly enough, but it's moving in the right direction.

先にも述べたように、テクノロジーは早いペースで進化しています。
As we said before, technology evolves at a breakneck pace.

クエリー数が、予想よりも早いペースで使い切られていくのはなぜか？
Why are my queries being used up at a faster than expected rate?

先にも述べたように、テクノロジーは早いペースで進化しています。
As I said at the beginning, technology is changing at a rapid pace.

Google+、開始1カ月でユーザー数2500万人に--FacebookやTwitterより早いペース。
Achieved 1 Million users in the first 9 months- faster than Twitter and Facebook.

ほとんどの人間はこのような早いペースで進むのが好きではありません。
Most humans do not like to move at these rapid paces.

つまり、３時間を切る場合はこれより早いペースで走らないといけないわけですね。
Obviously, to run under 3 hours you must run at an average pace faster than this.

ソニーはデスストについて「こんなに早いペースで作られるゲームは見たことがない」と言ってるらしい。
He mentioned that Sony has never seen a game being developed at such a fast pace.

第3に、民間企業における大幅な減産の結果、在庫調整が早いペースで進展したことです。
And third, as a result of the private firms' significant cutbacks in production, inventory adjustments have progressed at a rapid pace.

この変更によって、顧客に愛される優れた製品とサービスを、もっと早いペースで提供できるようになる」。
This change will enable us to deliver better products and services that our customers love at a more rapid pace.".

ブリスベン１日ＡＡＰ】オーストラリアの州都の住宅価格が、ここ３年で最も早いペースで上がっている。
Australian capital city house prices are rising at their greatest pace in three years.

分間早いペースのテレビ漫画を見せただけで、4歳の子供の判断能力にはよくない影響が表れた。
Just 9 minutes of viewing a fast-paced television cartoon had immediate negative effects on 4-year-olds' executive function.

ゲーム業界は多様であり、早いペースで成長しています。
The gaming community is diverse and growing at a fast pace.

荒牧氏：ゲームの試作をかなり早いペースで作れます。
Aramaki: It allows us to create game prototypes at a fairly fast pace.

RWEは再生可能エネルギーの開発を早いペースで進めている。
RWE is moving at a fast pace with the development of renewable energies.