昇り - 英語 への翻訳

• rises
• ascended
• has come
• going up
• ascending
• rising
• rise
• ascend
• rose
• ascends

日本語 での 昇り の使用例とその 英語 への翻訳

悪魔の階段が昇り続けるのに対して、。
After the devils staircase continue to climb down.

もっと褒め称えて昇り、純粋な関係の中へと戻るのだ。
Climb with praising, back to the pure relation.

ぐんぐんと高く昇り、雲を越える。
They rise higher and higher, right over the clouds.

昇りたいとは思わない。
I didn't want to rise.

階段を昇り、娘の部屋のドアを開く。
I climb the ladder and open my daughter's bedroom door.

また昇りたいです。
I want to rise again.

米国の飢えとホームレスは、2003年に昇り続ける12月27日WEB。
Hunger and homelessness in US continue to rise in 2003.

ただ、感謝して、そして、もがき続け、昇り続ける。
So thank you and keep on climbing.

階段を昇り始める。
Begin to climb the stairs.

太陽が昇り月が沈むように。
The sun setting, the moon rising.

訓練/階段/昇り降り。
Training/ stairs/ climbing down and down.

オレ見つめながら昇り詰めな。
Look up and fill me.

それでも大平原に日は昇り、ドナウは悠々と流れ、ライラックも芳しかった。
The sun still rises over the Great Hungarian Plain, the Danube quietly flows and the lilacs give off their sweet fragrance.

彼が天に昇り、神の右の座に着かれ、そこで私たちの大祭司としての役割を全うされていることを信じます。
He ascended to heaven and sits at the right hand of God where he executes his ministry as high priest for us.

太陽が昇り、沈み、また昇る、1日という繰り返し。
The sun rises, sets, and rises again, repeating this sequence one day after another.

預言者モハメッドは天国に昇り、アラー(「神」)と会った。
Prophet Mohammed ascended to heaven to meet with Allah("God").

太陽が昇り、空気の相対湿度が100%減少し、大気中の湿気の圧力も低下します。
The sun rises, the relative humidity of the air decreases with 100%, and the pressure of the moisture in the atmosphere also drops.

あなたを照らす光は昇り、主の栄光はあなたの上に輝く」とあります。
Your light has come; the Lord's glory has shone upon you.”.

人の魂は上に昇り、獣の魂は地に降る」(伝道の書3章21節)。
Who knows if the spirit of man rises upward and if the spirit of the animal goes down into the earth(3:21)?”.

何が起きても、朝になれば太陽が昇り、アメリカは地球上で最も偉大な国であることに変わりはない」。
No matter what happens, the sun will rise in the morning and America will still be the greatest nation on Earth.