GOING UP - 日本語 への翻訳

• 上がる
• 行く
• 登る
• 上る
• going up
• 上がり
• 登り
• 上がら
• 上がっ
• 昇り
• 遡っている
• 通って

英語 での Going up の使用例とその 日本語 への翻訳

Do you think digital ad rates will keep going up?
デジタル広告の料金は上がり続けると思いますか?

She's anxious because“prices seem to be going up.
答えは「物価が上がりそうだから」ですね。

Oil has already started going up.
すでにガソリンは上がり始めている。

And yet, profits go up. And they continue going up..
なのに利益が上がっている上がり続けている。

Temperatures Tuesday night will start going up.
火曜日には気温が上がりはじめるだろう。

Yet red flags started going up immediately.
また、赤旗は直ちに上がり始めました。

Everyone said,“Home prices will keep going up.”.
彼はみんなが「住宅価格は上がり続ける」。

You're not going up north.
じゃ北には行かないんだ。

Elevator[Going Up/Going Down].
エレベーター[昇り／下り]。

Imagine going up to a complete stranger and telling them that.
完全な見知らぬ人に上がっていくとことを告げる想像する。

The clearest reference is the Plaza Mayor going up by Atocha Street.
Atocha通りからマジョール広場に行く方法が最もシンプルです。

I sometimes feel breathless going up a few stairs.
階段を少し上がると息切れする事がある。

It has a high possibility of going up from here.
ここからは上がっていく可能性が高いでしょうね。

First the flags start going up.
この旗が上がるとスタートです。

Going up was no problem.
登るのは問題なかった。

Going up the entrance stairs, there is a world of nostalgic toys.
入り口階段を上がっていくと、そこはなつかしいおもちゃの世界。

After going up the Hydrangea path, you will find a rest area.
あじさいの小道を上ったあとは、休憩スペースがあります。

Going up is dangerous.
登るのは危険。

The last elevator going up will be at 11:15 PM.
上に上がる最終エレベーターは11:15PMまで）。

What do you usually do before going up on stage?
ステージに上がる前は、いつもどんな気持ちでいるのでしょうか？