GOING FORWARD - 日本語 への翻訳

• 今後
• 前に進み
• これから
• going forward
• 前進し
• ゆくゆくは
• 進めていきます
• 前に進む
• 進んでいて
• 進んで行って

英語 での Going forward の使用例とその 日本語 への翻訳

Going forward, manufacturing robots need to be more flexible and adaptable to different situations.
だがゆくゆくは、製造ロボットはより柔軟で、さまざまな状況に適応できるものとなる必要がある。

I'm just plain old Steve, and that's how I would prefer to be called going forward too.”.
私はただの平凡なスティーブだし、それがこれからも望む呼ばれ方だ」。

I cannot imagine going forward without being part of that, but for now I have no choice.
その一部を担うことなしに前に進む自分が想像できませんが、今は選択肢がありません。

There are many ways of going forward, but only one way of standing still.
前に進む方法はたくさんあるが、その場にじっと立つ方法はたったひとつだけだ。

Because we're going to need them going forward and they will need us to safeguard the truth.".
前に進むためには報道が必要だし、真実を守るために我々が必要なのです」。

With video delivery Directed by Naomi Kawabata new movie"Light" Impressions"Going forward will be the light that creates tomorrow's self".
動画配信あり】河瀨直美監督新作映画『光』感想「前に進むことが明日の自分を創り出す光となる」。

Prima keeps making progress every moment and we never stop going forward.
Primaは進歩にあらゆる時をし続け、私達は決して前に進むことを止めません。

Each day going forward, Lumosity sends a reminder to complete a brain"workout.".
毎日前進するLumosityは、脳の「トレーニング」を完了するように通知します。

This is a healthy and strong equilateral triangle keep Hangzhou Speedway going forward until now.
これは健康であり、強い正三角形は杭州の高速自動車道路を今まで前に進ませ続けます。

Examine Asia's growth model, its prospects going forward, and the implications of change for the global economy;
アジアの成長モデル、今後の見通し、そしてその変化が世界経済に及ぼす影響について検証する。

Vendors going forward will be first-time buyers in provincial markets and second-tier cities, such as.
今後のベンダーは、地方市場と第二層の都市で初めて買い手、などのようになります。

Going forward, we will continue to take steps that enhance accessibility, so that all of our customers can use our website with confidence.
今後においても引き続き、すべてのお客さまに安心してお使いいただけるアクセシビリティ対応の実現に取り組んでまいります。

Selena plays take personally going forward supply be in communication in the matter of selena asianc.
Selena演劇取りますpersonally行きforwardsupplyありますでcommunicationでザmatterのselenaasianc。

Boat going forward for a while, suddenly peak backwater turn, flow change urgent.
ボートが進むのは、突然のピーク背水ターンだ、流れを変える緊急。

Going forward, SIDM printer demand will be high in China, Eastern Europe, and South America, while worldwide POS demand will be steady.
今後も、SIDMは中国、東欧、南米で需要が高く、POSは世界的に安定して需要がある。

Going forward, talking about the word of God is the principle by which you speak.
これから先は、神の言葉について語ることがあなたが話すときの原則となる。

Going forward, talking about the word of God is the principle by which you should speak.
これから先は、神の言葉について語ることがあなたが話すときの原則となる。

Going forward, talk of God's words should be the principle by which you speak.
これから先は、神の言葉について語ることがあなたが話すときの原則となる。

And, going forward, the Ukrainian public won't even have the poor government services that they have had up till now.
更に進めば、ウクライナ国民は、これまで受けてきた乏しい政府サービスすら受けられなくなる。

Going forward, XHTML family document types will be based upon this new, more structural functional collection.
より進むにつれ、XHTMLfamilyの文書型は、この新しい、より構造的、機能的な集合に基づくことになるだろう。