GOING FORWARD in Hungarian translation

• megy előre
• halad előre
• a továbblépéshez
• továbblépve
• tovább
• továbbmenni
• előre haladva
• megyünk előre
• haladunk előre
• haladnak előre
• előre menni
• haladjunk előre

Examples of using Going forward in English and their translations into Hungarian

That's what makes it so brave and wonderful-- making a promise and going forward.
Ez az, ami ennyire bátorrá és csodálatossá teszi ígéretet tenni és haladni előre.

Main passageway, going forward.
A folyosón haladok előre.

I think going forward I could also bear tribulations harder than that.
Azt hiszem, ezentúl ennél keményebb megpróbáltatásokat is el tudnék viselni.

Before going forward I should say three things.
Mielőtt továbbmennénk, három dolgot kell megemlíteni.

Unity going forward?
Egység nem halad előre?

Twice going forward and then a pas de bourrée.
Kétszer elôre azután pedig egy pas de bourrée.

Going forward was another story,
A folytatás meg már egy másik,

But if I want to keep going forward… I have to gather up my courage
De ha tovább akarok lépni, bátorságot kell gyűjtenem,

I could not see this project going forward without you.
hogy ez a project hogyan haladhatna tovább maga nélkül.

Or you can go forward a little bit more cautiously than before, but still going forward.
Tovább indul tehát, egy kicsit óvatosabban, körültekintőbben, mint ezidáig, de megy tovább.

One of them is the fear that you will hurt yourself by going forward too much.
Az egyik az attól való félelem, hogy megsebezzük magunkat, ha túlságosan előrehaladunk.

It is back this year and going forward.
Az idei évben ebben lépnek és léptek tovább.

I do not advise going forward.
Nem javaslom, hogy folytassák.

Whatever you need, going forward.
Akármire is legyen szükségük ezentúl.

We intend to continue this kind of environmentally conscious design going forward.
A jövőben is ezt a környezettudatos tervezési módot kívánjuk folytatni.

and her body going forward--.
mikor ütközik a busz, és a teste előre lendül.

What do you think of the team's chances going forward?
Milyennek látja a csapat esélyeit a továbbjutásra?

We wish to continue this great initiative going forward.
Ezt a szép kezdeményezést szeretnénk tovább folytatni.

If it will be necessary going forward to open PST files in earlier versions of MS Outlook, save them in“Microsoft Outlook 97-2002(. pst)
Ha szükséges, megy előre, hogy lesz Nyissa meg a PST fájlokat az MS Outlook korábbi verzióiban,

Going forward, I suspect that many distributed data collection projects will begin to make use of capabilities of the mobile phones that are already carried by billions of people around the world.
Megy előre, azt gyanítom, hogy sok elosztott adatgyűjtő projektek kezdi kihasználni képességeit mobiltelefonok, amelyek már elvégzett több milliárd ember a világon.