MEGY TOVÁBB in English translation

• go on
• goes on
• moves on
• will continue
• going on
• went on
• move on
• walks on
• back on

Examples of using Megy tovább in Hungarian and their translations into English

Az élet megy tovább.
Life went on.

Oké, a móka megy tovább.
OK, the gag's going on.

A többségükben az élet ugyanúgy megy tovább mint azelőtt.
And life has, for the most part, gone on just as before.

Ha ez így megy tovább bármikor leállíthatom a kísérletet.
If it goes on like this I can stop the experiment any time.

E ez megy tovább kódolt formában más frekvencián, azaz 12322(H).
E it keeps going in coded form and on a different frequency, namely 12322(H).

A világ megy tovább, új emberek jönnek,
The world will move on, it will come new people

Az élet megy tovább nélküled, de olyan soha nem lesz mint veled.".
You will see life has gone on without you, but will never be the same.”.

Ha így megy tovább, nem tudjuk mi lesz velünk.
If it goes on like this who knows how we will end up.

Minden megy tovább, mint amikor itt voltam.
Everything will go on like as how it did when I was here.

Az élet a városban megy tovább, nem igaz?
Life in the city keep going, don't it?

De nem mindenki megy tovább Nyugat felé.
Not all of us are moving west.

Megy tovább a forgatókönyv.
So the script is going on.

Ha így megy tovább, és ki, most már tudod, hogy a vezeték nélküli!
If it goes on and off, now you can make it wireless!

Megy tovább, és elveszi.
He will go on taking and taking….

Az élet megy tovább odakint boldogan nélküled.
The world is going on out there happily without you.

Úgy tűnik megy tovább a munka.
It seems tile work is going on.

Ha ez így megy tovább, még többet meg fognak.
If this goes on any longer, they will kill more.

Megy tovább az üzlet.
We go on.

Az élet megy tovább!
Life is going on at last!

Akárhogy is, ha így megy tovább, valaki meg fogja szívni.
Either way, if it keeps going like this, someone's gonna throw down.