WE MUST CONTINUE in Hungarian translation

• tovább kell
• folytatnunk kell
• folytatni kell
• kell folytatni
• kell továbbhaladnunk
• folytatnuk kell

Examples of using We must continue in English and their translations into Hungarian

I learned we must continue to ask the questions.
én megtanultam,… hogy nekünk folytatni kell a kérdések feltevését.

I will take full responsibility for the situation, but we must continue.
Vállalom a teljes felelősséget a helyzetért, de maradnunk kell.

In the meantime, we must continue our work to safeguard financial stability
Közben folytatnunk kell a munkát a pénzügyi stabilitás megőrzése érdekében,

I believe we must continue to encourage mobility of people
hogy tovább kell bátorítanunk az emberek mobilitását,

We must continue, both now and in the future, to adhere to the principle of equivalence of living conditions
Folytatnunk kell a jövőben is azt, hogy ragaszkodjunk az életkörülmények ekvivalenciájának elvéhez,

However, I believe that we must continue to test whether or not this region,
Hiszem azonban, hogy tovább kell tesztelnünk azt, hogy ez a régió,

We must continue to develop, to create,
Folytatnunk kell a fejlődést, az alkotást,

Day after day, we have progressed, getting ever more confident in the car: we must continue in this direction and improve, but it is much too early to draw any conclusions.
Napról-napra fejlődünk, egyre magabiztosabbá válunk az autóban: Ebben az irányban kell továbbhaladnunk és tökéletesednünk, de még túl korai lenne következtetéseket levonnunk.

As a company that plays for the long run, we must continue strengthening our sustainability practices
Hosszú távra tervező vállalatként tovább kell erősítenünk a fenntarthatóságra irányuló gyakorlatainkat,

With respect, we must continue the negotiations between EU and Turkey,
Tisztelettel, folytatnunk kell az EU és Törökország közt folyó tárgyalásokat,

and so we must continue in this direction.
ezért ebben az irányban kell továbbhaladnunk.

We must continue our efforts in the area of nuclear energy development,
Folytatni kell a munkát az atomenergia fejlesztése terén,

We must continue to work on the development of our strategic partnership and the respect of human rights as an integral part of our continued dialogue.
Kínával folytatott párbeszédünk szerves részeként tovább kell törekednünk stratégiai partnerségünk fejlesztésére és az emberi jogok tiszteletben tartására.

(SK) I firmly believe that we must continue our efforts to counter terrorism which continues to represent a great danger to the civilised world.
(SK) Határozottan úgy vélem, hogy folytatnunk kell erőfeszítéseinket a terrorizmus ellen, amely továbbra is rendkívüli veszélyt jelent a civilizált világra.

We must continue to push hard on the development of the car,
Keményen kell folytatni az autó fejlesztését, kezdve Silverstone-nal,

The first part of this principle is that we must continue train the skill
Az elv első része, hogy folytatni kell egy adott készség edzését

We must continue, but we believe that this evening with the Sterckx report we have opened up a promising avenue for progress.
Folytatnunk kell, de hiszünk abban, hogy ma este a Sterckx-jelentéssel ígéretes fejlődési utat nyitottunk meg.

Unfortunately that is not possible right now, but we must continue to work to enhance the legitimacy of this Parliament and the European Union.
Erre sajnos jelenleg nincs mód, de tovább kell dolgoznunk Parlamentünk és az Európai Unió legitimitásának javításán.

The Swiss performance was a success and convinced all of us that we must continue.
A svájciak fellépése végül nagy sikerrel zárult, és mindannyiunkat meggyőzőtt arról, hogy a kezdeményezést folytatni kell.

We must continue to test whether this region, which has known so much suffering,
Hiszem azonban, hogy tovább kell tesztelnünk azt, hogy ez a régió, mely oly sok szenvedést