FOLYTATNUNK KELL in English translation

• we must continue
• we need to continue
• we should continue
• we have to continue
• we need to keep
• we have to keep
• we should keep
• we must proceed
• must go on
• we shall continue
• we must keep
• we must resume
• we have to go on
• we must carry on
• we have to proceed

Examples of using Folytatnunk kell in Hungarian and their translations into English

Ezt a hagyományt folytatnunk kell!”.
We need to keep this tradition.”.

Folytatnunk kell a terv szerint, Vincenttel vagy nélküle.
We shall continue as planned, with or without Vincent.

Folytatnunk kell a keresést.
We should keep looking.

A játékot folytatnunk kell!
The play must go on!

Ez komoly eredmény, de folytatnunk kell a munkát.
This is a great accomplishment, but we have to keep working.

Nem beszél, de ettől függetlenül folytatnunk kell.
He will not speak, but we must proceed, regardless.

Folytatnunk kell a filmezést, és szükségünk van Ajanera.
We must resume shooting and must use Ayane.

Folytatnunk kell az utat dél felé,
We must keep going south,

Folytatnunk kell a többiek keresését, akik öntudatossá váltak
We need to keep finding others as they become conscious,

A műsort folytatnunk kell.
Show must go on.

Mondtam a srácoknak, minden nap folytatnunk kell a munkát.”.
I have said to the boys, we have to keep working every single day.

De folytatnunk kell.
But we have to go on.

Folytatnunk kell Európa újraiparosítását.
We must resume the re-industrialisation of Europe.

Folytatnunk kell azt, hogy az emberek politikailag megosztottak legyenek.
We must keep the people busy with political antagonisms.

Az erős alap megvan, az építkezést folytatnunk kell!
We have a strong foundation for cooperation, but we need to keep building!

Megtaláljuk a gyilkost, de közben Folytatnunk kell a versenyt.
We will find this murderer, but in the meantime the show must go on.

De… folytatnunk kell… hogy elnyerjük jutalmunkat a Mestertől.
So… we must carry on… and earn our reward from the Master.

És folytatnunk kell az életünket.
And we have to go on with our lives.

Amint lehet, folytatnunk kell a tárgyalásokat.
We must resume the negotiations immediately.

Folytatnunk kell a háborút.
We must keep the war going.