WE NEED TO CONTINUE in Hungarian translation

• tovább kell
• folytatnunk kell
• folytatni kell

Examples of using We need to continue in English and their translations into Hungarian

But first and foremost we need to continue to build trust,
De legelőször és legfőképpen folytatnunk kell a bizalom kiépítését,

Our body may produce endorphins to reduce pain when we need to continue functioning in spite of injury or stress,
A szervezetünk azért termel endorfint, hogy csökkentse a fájdalomérzetet az olyan esetekben, amikor tovább kell funkcionálnia annak ellenére, hogy megsérültünk

We need to continue spreading democracy,
Folytatni kell a demokrácia, a jólét

The results show that we need to continue promoting the development
Az eredmények azt mutatják, hogy folytatnunk kell a telematikai rendszereink fejlesztését

We need to continue in this direction, improving,
Folytatni kell ezt az irányt, javulni

We need to continue the reform of the common agricultural policy;
Folytatnunk kell a közös agrárpolitika reformját;

Great things have been achieved over the past years and we need to continue this momentum.
Nagyszerű dolgokat értünk el az elmúlt évek alatt és folytatni kell ezt a lendületet.

as part of this planet, and we need to continue that.
mint ennek a bolygónak a részei, és ezt folytatnunk kell.

then we need to continue drying.
akkor folytatni kell a szárítást.

my mother an otolaryngologist, and we need to continue the generation of doctors.
anyám otolaryngológus, és folytatnunk kell az orvosok generációját.

We need to provide much more support for the integration of infrastructures, and we need to continue to debate how to do so.
Sokkal több támogatást kell biztosítani az infrastruktúra integrációjára, és folytatni kell a vitát arról, hogy ezt hogyan tegyük.

about a secure system, SIS II must be introduced, and this is why I think we need to continue these measures and support the Commission on this.
be kell vezetnünk a SIS II-t, és ezért folytatnunk kell ezeket az intézkedéseket, valamint támogatnunk kell a Bizottságot ebben a kérdésben.

the more we need to continue our work.”.
annál inkább folytatni kell a munkánkat”.

most importantly- we need to continue training and developing all our teachers throughout their careers.
ami még ennél is fontosabb- folytatnunk kell tanáraink folyamatos továbbképzését is pályájuk során.

have someone walk barb to and from her car, But we need to continue our normal operations as much as possible.
Barbot kísérni fogjuk, de amennyire lehet, folytatni kell a normál működésünket.

the market is not completely balanced yet and, of course, we need to continue monitoring the situation.
a piac még nem teljesen kiegyensúlyozott, és természetesen folytatni kell a helyzet figyelemmel kísérését".

so we need to continue the same way.
nagyon jó döntéseket hoztunk, úgyhogy ezen az úton kell folytatnunk.

So we need to continue with the blood transfusions
Ezért folyamatason transzfúziót kap,

We need to continue to have the support of Europe,
Továbbra is szükségünk van Európa támogatására,

Great things have been achieved over the past years and we need to continue this momentum.
Remek dolgokat értünk el az elmúlt években, és meg kell tartani ezt a lendületet.