LÁTNUNK KELL in English translation

• we need to see
• we have to see
• we must see
• we should see
• we gotta see
• we must realize
• we got to see
• we have to look
• we want to see
• we must look

Examples of using Látnunk kell in Hungarian and their translations into English

Látnunk kell, milyen lehetőségekkel rendelkezünk.
We got to see what opportunities we have.

Látnunk kell ruha nélkül is.
We have to look at her without her clothes on.

Úgy gondoltam előbb látnunk kell.
Figured we should see them first.

Mickey hozott valamit, amit látnunk kell.
Mickey's brought us something we gotta see.

Figyeljen. Látnunk kell.
Listen, we gotta see him.

Bocs, haver, ezt látnunk kell!
Sorry, man we gotta see this!

Látnunk kell a lányt, mielőtt a kedvező időpont véget ér.
We needed to see the girl before the auspicious hour ends.

Medvét pedig mindenképpen látnunk kell!
We needed to see a bear!

Látnunk kell mi következik.
We have to see this through.

Látnunk kell, hogy végződik.
We will have to see how it plays out.

Látnunk kell a nagy embert.
One must see the great man.

Látnunk kell, mije van ellened.
We will have to see what he's got.

Nekünk látnunk kell az Úr Jézus szentségét, aki Isten.
We must see the holiness of the Lord Jesus as God.

Megan, látnunk kell minden adatot a profiljukból.
Megan, we will need to see all of your profiling data.

Először is látnunk kell Mr. Hicks személyes holmijait.
First thing we will need to see is Mr. Hicks's personal effects.

Minden sarkát látnunk kell az állomásnak!
We need to be able to see every inch of the station!

Látnunk kell a célt ahhoz, hogy megcélozhassuk.
You must see the target to hit it.

Látnunk kell, hogy nincs más kiút számunkra,
We have to realize that there is only one path,

Látnunk kell téged, ahogy…- Oké.
Just gotta see you, like.

Látnunk kell ahhoz, hogy el tudjuk hinni.
You have to see it to believe it.