WE NEED TO CONTINUE in Norwegian translation

• vi må fortsette
• vi trenger for å fortsette

Examples of using We need to continue in English and their translations into Norwegian

we cannot delete the data if we need to continue processing the data for any other purpose.
forutsatt at vi ikke trenger å fortsette å behandle dem til andre formål i samsvar med disse retningslinjene for personvern.

Your rights may be restricted in circumstances where we have compelling legitimate grounds for processing your data which override your interests and rights, or if we need to continue processing the data for the establishment,
Rettighetene dine kan være begrenset hvis vi har et overbevisende berettiget grunnlag til å behandle opplysningene dine som overstyrer dine interesser og rettigheter, eller hvis vi har behov for å fortsette å behandle opplysningene for å etablere, utøve

We understand that we need to continue talking to the farmers
Vi forstår at vi må fortsette å snakke med bøndene

We need to continue our relentless efforts to avoid serious incidents
Vi må fortsette vår målrettede innsats for å hindre alvorlige hendelser

As we keep expanding who our audiences are, we need to continue to strive at gaining empathy
Mens vi fortsetter å utvide målgruppen vår, må vi også fortsette å jobbe mot empati

We need to continue to assist our fellow believers as we look forward to the time when there will be no disasters.”.
Vi må fortsette å hjelpe og støtte våre trosfeller mens vi venter på den tiden da det ikke vil skje katastrofer mer.».

When we keep in mind why we need to continue to preach, we are motivated to endure in giving“a witness to all the nations.”.
Når vi husker på hvorfor vi må fortsette å forkynne, blir vi motivert til å være utholdende i arbeidet med å gjøre kjent«det gode budskap om Riket».

She also stressed that"We need to continue to engage Iran liable for missile launches,
Hun understreket også at"Vi må fortsette å engasjere Iran ansvarlig for rakett lanseringer,

We will comply with your request, unless we have a compelling overriding legitimate interest for processing or we need to continue processing your personal data to establish,
Vi vil etterleve forespørselen, med mindre vi har en overveiende legitim interesse i behandling, eller vi må fortsette behandlingen av personopplysningene for å etablere,

We need to continue to decrease the uncertainty, but it's also critical to acknowledge what we know and what questions have been resolved,
Vi må fortsette å redusere usikkerheten, men det er også avgjørende viktig å erkjenne det vi vet og hvilke spørsmål vi allerede har fått svar på,

We will abide by your request unless we have compelling legitimate grounds for the processing which override your interests and rights, or if we need to continue to process the data for the establishment,
Vi vil rette oss etter din anmodning med mindre vi har tungtveiende legitime grunner til behandlingen som overstyrer dine interesser og rettigheter, eller dersom vi må fortsette å behandle dataene for å opprettholde,

We need to continue working on prevention
Vi må fortsette å jobbe med forebygging,

We just need to continue as planned.
Vi må fortsette som planlagt.

our donors believe Thack is a god and we need them to continue believing that.
giverne anser Thack som en gud, og det må de fortsette med.

If running a relay isn't for you, we need help with many other aspects of the project, and we need funds to continue making the Tor network faster
Hvis du kjører et relé ikke er for deg, trenger vi hjelp med mange andre aspekter av prosjektet, og vi trenger penger å fortsette å gjøre Tor-nettverket raskere

We need to continue your healing.
Vi må fortsette helingen.

So we need to continue putting pressure on them
Vi må fortsette å presse dem slik

Your donations give us the resources we need to continue this work.
Dine donasjoner gir oss ressursene vi trenger for å fortsette med dette arbeidet.

Nope. Well, we need to continue the study.
Nei. Vi må fortsette forskningen.

We need to continue putting pressure on them,
Vi må fortsette å presse dem slik