WE SHALL CONTINUE in Hungarian translation

• folytatjuk
• mi továbbra is
• folytassuk
• ezt követően is

Examples of using We shall continue in English and their translations into Hungarian

of its geographical unity; we shall continue our dedicated efforts to deal with any attempt at separation.
földrajzi egységének megosztását; folytatjuk elkötelezett erőfeszítéseinket minden megosztási kísérlet ellen.

May 2012, Sofia) We shall continue our readings from an ancient instructive story about a conflict between the negative forces
Szófiában tartott előadásából) Folytassuk olvasmányainkat egy ősi tanító célzatú történettel, mely a negatív

It is clearly with this in mind that we shall continue to support the African Union as it transforms and strengthens its institutions.
Ezt szem előtt tartva kell továbbra is támogatnunk az Afrikai Uniót intézményei átalakításában és megerősítésében.

We shall continue to cooperate with all those in the United States who can help towards bringing about a change of attitude at federal level.
Folytatnunk kell az együttműködést mindazokkal az Egyesült Államokban, akik szövetségi szinten segíthetnek a hozzáállás megváltoztatásában.

We are going to meet again in March, and we shall continue the struggle around the issue of immigration," PM Orbán said.
Márciusban újra találkozunk, és folytatódik a küzdelem a bevándorlás kérdése körül”- mondta Orbán Viktor.

Together, we shall continue to strive for a better world- Tikkun Olam-
Együtt kell továbbra is igyekeznünk egy jobb világ- Tikkun Olam- felé,

We shall continue follow up of all participants' lung cancer
Öt évig még folytatnunk kellene a vizsgálatban részvevők tüdődaganatainak

So we shall continue to fight migration, because the global phenomenon of migration is here to stay and will not go away.
Tehát ezért a migrációval kapcsolatos küzdelmeket folytatni fogjuk, mert a migráció világjelensége nem fog elmúlni, itt marad velünk.

I now see some uncertainty as regards Budapest, but however things turn out, on a national scale we shall not turn back, and we shall continue the work of building up the country.
Budapest tekintetében most látok némi elbizonytalanodást, de akárhogy is lesz, országos léptékben nem fogunk visszafordulni, és az országépítő munkát folytatni fogjuk.

To enable us to offer highly economical solutions in the future, we shall continue to develop ourselves forever.
Hogy a jövőre nézve is nagymértékben gazdaságos megoldást kínálhassunk, naponta tovább kell fejlődnünk.

Austria from that direction, and“in the future we shall continue to defend the border.”.
és“a határt védve tartjuk a jövőben is”.

can wean us from our dependence on oil and gas, we shall continue to be plagued by energy insecurity.
le nem szoktatnak minket az olaj- és gázfüggőségünkről, tovább fog minket súlytani az energiabiztonság hiánya.

we have purified all that lives with our zeal… and we shall continue with our work.
megtisztítottunk mindenkit, aki buzgalmunkban osztozik… és folytatnunk kell munkánkat.

Definitely not, we still need the diesel and in future we shall continue to advance its further development.
Határozottan nem, továbbra is szükség van dízelre, és a jövőben folytatni fogjuk a fejlesztését.

We shall continue the fight, Allah willing,
Folytatjuk harcunkat, Isten akarata szerint,

Between now and June, we shall continue to gather ideas
Júniusig folytatjuk a tagállamoktól, az érdekelt felektől

We shall continue to say‘our Father'
Mi továbbra is„Atyánk”-at mondunk,

Finally, allow me to briefly summarise the economic policy which we shall continue in the years ahead,
Végül engedjék meg nekem, hogy röviden összegezzem azt a gazdaságpolitikát, amit a következő évben is folytatni fogunk, és amely megtestesül abban a költségvetésben,

on behalf of my group, that we shall continue the fight for this important package
hogy folytatni fogjuk a harcot e fontos csomag érdekében

We shall continue to work tirelessly on driving the transformation of the Group, building on our simple successful pan-European business model and our strong competitive advantages which
A csoport átalakításán az eddigi lendülettel kell tovább dolgoznunk, amihez kiváló alapot szolgáltatnak letisztult, sikeres páneurópai üzleti modellünk