WE SHALL CONTINUE in Finnish translation

• jatkamme
• jatkossakin
• jatkuu
• jatkossa

Examples of using We shall continue in English and their translations into Finnish

First of all, we shall continue the negotiations with Cyprus with no loss of momentum.
Me jatkamme ensinnäkin entisellä nopeudella neuvotteluja Kyproksen kanssa.

We shall continue to discuss this issue in a constructive manner.
Tulemme jatkamaan tätä keskustelua rakentavassa hengessä.

In the meantime we shall continue our work with Cyprus.
Jatkamme sillä välin työtämme Kyproksen kanssa.

We shall continue this later. Of course.
Me jatkamme tätä myöhemmin.- Tietenkin.

Of course. We shall continue this later.
Me jatkamme tätä myöhemmin.- Tietenkin.

We shall continue to discuss the choice of the best solution in the future.
Me jatkamme parhaan ratkaisun valintaa koskevaa keskustelua tulevaisuudessa.

We shall continue to highlight the importance of these issues.
Aiomme jatkossakin korostaa näiden kysymysten tärkeyttä.

We shall continue to work on these delicate fiscal issues in close cooperation with the European Parliament.
Me jatkamme työtä arkojen veropoliittisten asioiden parissa kiinteässä suhteessa Euroopan parlamenttiin.

We shall continue to monitor closely the implementation of the measures in practice by the Italian authorities.
Meidän on edelleen seurattava tiiviisti, miten Italian viranomaiset toteuttavat toimenpiteet käytännössä.

We are proudly conscious of the historic duty which we shall continue to fulfil;
Meillä on ylpeä tietoisuus siitä, että meillä on historiallinen tehtävä, jonka me edelleen täytämme;

What is needed is concerted action, which we shall continue to implement.
Tarvitaan yhteistä toimintaa. Aiomme jatkaa sen toteuttamista.

We shall continue our work, but the report will probably not be ready by the end of 2002.
Jatkamme työtämme, mutta kertomus ei varmaankaan valmistu vuoden 2002 loppuun mennessä.

These are important technical issues that we shall continue to address and to discuss with Members of this House.
Tarkastelemme näitä tärkeitä teknisiä kysymyksiä jatkossakin ja keskustelemme niistä parlamentin jäsenten kanssa.

The honourable Member can rest assured that we shall continue to work towards this objective with great commitment.
Voin vakuuttaa arvoisalle jäsenelle, että jatkamme sitoutuneesti työtä tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

as I said in my statement, we shall continue to cooperate with???? and there are plans to use NATO reserves if the situation deteriorates.
tässä operaatiossa teemme jatkossakin yhteistyötä Naton kanssa ja olemme suunnitelleet käyttävämme Naton voimavaroja, jos tilanne pahenee.

We have presented proposals in this respect and we shall continue to debate the issue in the multilateral negotiations.
Olemme tehneet aihetta koskevia ehdotuksia ja jatkamme keskusteluja siitä monenvälisissä neuvotteluissa.

We stress, however, that we shall continue to keep a critical eye on developments
Me toteamme kuitenkin erittäin selvästi, että seuraamme jatkossa kehitystä edelleen kriittisesti

For all these reasons, we voted against this resolution and we shall continue to support all those who want to put an end to these expulsions.
Näistä syistä äänestimme päätöslauselmaa vastaan ja kannatamme jatkossakin kaikkia niitä, jotka haluavat lopettaa nämä karkotukset.

We have always backed initiatives that the Commission has taken in this domain, and we shall continue to do so.
Olemme aina kannattaneet komission tällä alalla esittämiä aloitteita ja teemme niin jatkossakin.

As Europeans we have worked alongside the United States against terrorism and we shall continue to do so.
Eurooppalaisina olemme toimineet Yhdysvaltojen rinnalla terrorismia vastaan ja teemme niin jatkossakin.