JATKOSSA in English translation

• in the future
• will
• further
• continue
• should
• remains
• following
• continued
• continuing
• continues
• remain
• follow

Examples of using Jatkossa in Finnish and their translations into English

Jatkossa kertomuksia julkaistaan kahden vuoden välein.
Further reports will be issued every two years.

Toivon, että saamme jatkossa taottua jäsentemme mieliin omat velvollisuutemme.
I hope that we can continue to hammer away internally at our own responsibilities.

Se voisi kenties olla jatkossa noudatettava malli.
Perhaps that should be the standard to be followed.

Mutta opetuslapsen elämä jatkossa on niin paljon enemmän kuin vain se.
However, continuing in the life of discipleship is so much more than just that.

Toivon sinulle… menestystä jatkossa.
Continued success. I wish you… I wish you.

Ne ovat jatkossa sinun vastuullasi.
You will be leading them from now on.

Laskimonsisäinen anto ei ole jatkossa vasta- aiheinen, paitsi jos reaktio ilmenee uudelleen tai pahenee.
Further intravenous administration is not contraindicated unless the reactions reoccur or worsen.

Emme voi jatkossa hoitaa kansallista politiikkaa Euroopan parlamentin istuntosalista!
We cannot continue to conduct national politics from the Chamber of the European Parliament!

Mielestämme tämän eurooppalaisen perinnön tuotanto pitäisi jatkossa sallia valvotussa ympäristössä.
We think that the production of this European heritage should remain permitted in a controlled environment.

Kokoonnuimme eilen ja keskustelimme jatkossa toteutettavista toimista.
We had a meeting yesterday and discussed what action should be taken.

Tämä helpottaa laatikon selaamista jatkossa.
This makes browsing the box easier in the future.

Yhtiö tulee jatkossa päivittämään raporttia ASRB: n tutkimustulosten pohjalta.
The company will continue to update the paper based on ASRB findings.

Bugsy ja Meyer tekivät jatkossa historiaa.
Bugsy and Meyer will make history.

Kyseiset toimintasuunnitelmat ovat keskeisiä poliittisia asiakirjoja unionin suhteiden kehittämiselle jatkossa.
These Action Plans are key political documents for the further development of relations.

Selvä, olen huolellinen jatkossa.
Okay, I will be careful in the future.

Sano tätä jatkossa Gobiksi.
You should call this a Gob, guy.

Jos ensimmäinen rahoitusvaihe tuottaa hyviä tuloksia, on rahoitusta jatkossa helpompi saada.
If first phase funding produces good results, follow on funding is much easier to achieve.

Siksi ryhmäni ehdottaa, että pidämme jatkossa koneäänestyksiä.
Therefore my group proposes we should continue with electronic voting.

Tämä on ainoa tapa, jolla Irak voi välttää jatkossa vastakkainasettelun.
This is the only way for Iraq to avoid further confrontation.

Kansalaisten katkeruus on jo nyt suurta ja vain kasvaa jatkossa.
Public bitterness is already great and will only increase.