ALSO IN THE FUTURE in Finnish translation

• myös tulevaisuudessa
• myös jatkossa
• tulevaisuudessakin
• myös vastaisuudessa

Examples of using Also in the future in English and their translations into Finnish

Responsible forest management is an integral part of our forestry. Finnish forests will be a significant carbon sink also in the future, even if their use is to be increased.
Vastuullinen metsänhoito on olennainen osa metsätalouttamme ja metsämme ovat merkittävä hiilinielu myös jatkossa, vaikka niiden käyttöä lisätäänkin.

are capable of implementing them will prevent the danger of war also in the future.
päämäärät ja kykenevät niitä toteuttamaan, torjuu sodan vaaran myös tulevaisuudessa.

skilled people are the basis of our economic development also in the future.
osaavat ihmiset ovat taloudellisen kehityksemme perusta myös jatkossa.

if they continue to increase at the current rate also in the future.
kasvihuonekaasupäästöt kasvavat edelleen nykyisellä nopeudella myös tulevaisuudessa.

motivation to work for success would prevail also in the future.
motivaatio tehdä töitä menestyksen eteen säilyy myös jatkossa.

will do our best to remain trustworthy also in the future.
teemme parhaamme, jotta pystymme säilyttämään sen myös tulevaisuudessa.

will create an excellent base for growth also in the future.
luo erinomaisen pohjan kasvulle myös jatkossa.

innovativeness to develop operations also in the future,” says Vesa Loponen, Sobi's Managing Director.
innovatiivisuutta kehittää toimintaa myös tulevaisuudessa, sanoo Sobin toimitusjohtaja Vesa Loponen.

Second, I am happy to report that we will be able to use Pentti's services also in the future.
Toiseksi olen iloinen siitä, että saamme käyttää Pentin palveluksia myös tulevaisuudessa.

are prepared to provide help also in the future.
ovat valmiita toimittamaan apua myös jatkossa.

the Common Agricultural Policy(CAP) today in Helsinki, Farm Commissioner Franz Fischler underlined that farmers should be guaranteed a fair income also in the future.
Fischler esitteli yhteisen maatalouspolitiikan(YMP) väliarvioinnin Helsingissä tänään ja korosti, että viljelijöille olisi taattava kohtuulliset tulot myös tulevaisuudessa.

In order to ensure a good quality of the statistics also in the future, the statistical system has to be adjusted.
Jotta voidaan varmistaa tilastojen hyvä laatu myös tulevaisuudessa, tilastojärjestelmää on mukautettava.

It is our strength, and a skill that we will be expected to demonstrate also in the future.
Se on meidän vahvuutemme, ja sitä taitoa meiltä tulevaisuudessa myös kysytään.

wants to be here also in the future.
haluaa olla myös vastaisuudessakin täällä.

Our duty is to be a responsible owner also in the future and ensure that the property worth a billion euros remains in good condition and serves passengers in
Tehtävämme on olla vastuullinen omistaja myös jatkossa ja huolehtia siitä, että miljardiomaisuus pysyy hyvässä kunnossa ja palvelee matkustajia parhaalla mahdollisella tavalla",

as an outcome of the debate on the Green Paper“Towards a European strategy for the security of energy supply” a Community framework designed to ensure a secure supply of oil also in the future.
komissio on ehdottanut vihreästä kirjasta"Energiahuoltostrategia Euroopalle" käydyn keskustelun tulosten perusteella yhteisön säännöstöä, jolla pyritään varmistamaan öljyn toimitusvarmuus tulevaisuudessakin.

If the client is satisfied with our work and intends to use Scriba's translation services also in the future, it is reasonable to enter into regular client contract with us,
Jos asiakas on tyytyväinen meiltä saamaansa palveluun ja aikoo myös vastaisuudessa tilata tarvitsemansa käännökset Scribalta, kannattaa solmia kanta-asiakassopimus,

the competitiveness of Finelcomp Oy and among other measures guarantee that the company is able to offer the customer products with steady quality also in the future.
tuotekehitystyöhön vahvistavat Finelcomp Oy: n kilpailukykyä ja takaavat omalta osaltaan sen, että yritys pystyy tulevaisuudessakin tarjoamaan asiakkailleen laadukkaita tuotteita.

it was important to stress the benefits of European integration not only so far but also in the future, by committing ourselves further to a united, shared Europe.
vaikeuksia kapitalismin haittapuolien seurauksena, on tärkeää korostaa Euroopan yhdentymisen paitsi tähänastisia myös tulevaisuuden hyviä vaikutuksia ja sitoutua edelleen yhtenäiseen ja yhteiseen Eurooppaan.

democratic corruption are so bad that also in the future they leave nothing to be unturned to enlarge the theatre of war
demokraattisen korruption suojeluspyhimykselle ovat niin huonot, että myöskään tulevaisuudessa ne eivät jätä kokeilematta mitään laajentaakseen sotanäyttämöä