SAAMME in English translation

• we get
• we can
• we will
• we have
• we receive
• we obtain
• make
• able
• we shall
• we should
• gonna

Examples of using Saamme in Finnish and their translations into English

Saamme hänen voimansa.
We receive his power.

Me saamme tästä kaupasta$75 miljoonaa, Frank.
We make 75 million on this deal, Frank.

Moritz, saamme jäädä tänne! Isä!
Dad! Moritz, we can stay here!

Poissa. Saamme kiittää siitä B'Elanna Torresin lasta.
To thank for it. Gone. We have B'Elanna Torres' child.

Saamme tehtyä ne 5 mailia tuossa tuokiossa.
We will make up those 5 miles in no time.

Nyt saamme kertoa hänelle kaiken.
And now we get to tell her everything.

Tänään saamme taas lihaa syödäksemme!
Tonight, we shall eat meat again!

Lopulta, saamme ne kasattua.
Eventually, I will be able to reconstruct them.

Tiedot, joita saamme kolmansilta osapuolilta,
Data we obtain from third parties

Saamme tämän verran päivittäin.
We receive this everyday.

Ehkä saamme hänet kiinni.
Maybe we can catch her.

Saamme kolme kaunista lasta, Cheyennen, Abilenen ja Dakotan.
We have three beautiful kidsʼ Cheyenne Abilene and Dakota.

Tänään me saamme sen tapahtumaan, Fikret.
This is the day we make it happen, Fikret.

Saamme tietää, jos et tee niin.
We will know if you don't.

Eräänä päivänä saamme yllättäen puhelun.
One day, out of the blue, we get a call.

Saamme 25 lasta, joiden kaikkien nimeksi tulee Amanda.
We shall have 25 children and name them all Amanda.

Saamme käännytettyä koko galaksin muutamassa kuukaudessa.
We should have the entire galaxy converted in a matter of months.

Lisätietoja kolmansista osapuolista, joilta saamme tietoja, on saatavilla tästä.
Further information about the third parties from whom we obtain information is available here.

Mistä?- Saamme hänet ehkä hereille.
What? We might be able to wake him up.

Saamme tämän verran päivittäin.
We receive this daily.