GONDOSKODNUNK KELL in English translation

• we must ensure
• we need to ensure
• we need to make sure
• we have to ensure
• we have to make sure
• we must take care
• we should ensure
• we must make
• we should make sure
• we need to take care
• we should take care
• we have to care
• we gotta take care
• it is necessary to ensure
• we need to look
• we must look

Examples of using Gondoskodnunk kell in Hungarian and their translations into English

Nyugdíjasok vagyunk, gondoskodnunk kell magunkról!
We're old-age pensioners! We gotta take care of ourselves!

Gondoskodnunk kell azokról a fajokról, amelyeket kihalás fenyeget.
We must look after species which are in danger of extinction.

Gondoskodnunk kell a padlóról, az erdők padlójáról, ez nagyon fontos.
We have got to take care of the floors, you know the floors of the forest, very important.

Gondoskodnunk kell arról, hogy e feladatokra megfelelő pénzeszközök álljanak rendelkezésre.
We must make sure that we have appropriate funding for all these tasks.

Gondoskodnunk kell arról, hogy képesek legyünk ezen új fenyegetésekkel szembenézni.
We must make sure that we are able to meet these new threats.

Gondoskodnunk kell Mr. Ekoról.
We have gotta look after mr. eko.

Gondoskodnunk kell róla, hogy a borospince hangszigetelt legyen.
We will have to make sure the wine cellar at Tom's Bistro is soundproof.

Előbb gondoskodnunk kell az öreg holttestéről.
First we have to take care of the old man's body.

Gondoskodnunk kell tehát arról, hogy a bűnözés ne legyen kifizetődő.
So we must make sure that crime doesn't pay.

Gondoskodnunk kell róla, hogy ne férjenek hozzá a tartalmához.
We have got to make sure she doesn't access it.

Gondoskodnunk kell piáról és csaposról,
Make sure we have booze and the bartenders,

Gondoskodnunk kell arról, hogy a Web 3.0 Európában.
We must make sure that Web 3.0 is made and used in Europe.

Akkor gondoskodnunk kell róla, hogy ne történhessen ilyesmi.
Then we will have to make sure that doesn't happen.

Gondoskodnunk kell róla, hogy a pénzüket is visszakapják.
Cause we have to make sure she gets back the money.

Gondoskodnunk kell róla, hogy tisztességes temetésben részesül.
We need to make sure we give him a decent burial.

De figyelj, gondoskodnunk kell róla hogy az alibijeink egyezzenek.
But look, we have got to make sure all our alibis cross check.

Gondoskodnunk kell róla hogy ne tudják megtenni.
We have to make sure they can't do that.

Én úgy gondolom, gondoskodnunk kell magunkról, és ne bántsunk meg másokat.
I think we have to look after ourselves, and not hurt other people.

Gondoskodnunk kell a minél jobb szervezetségről.
We must make sure we're well-organized.

Gondoskodnunk kell a padlóról, tudják, az erdők padlójáról, nagyon fontos.
We have got to take care of the floors, you know the floors of the forest, very important.