GO THROUGH in Hungarian translation

[gəʊ θruː]
[gəʊ θruː]
megy keresztül
go through
undergo
passes through
végig
through
all along
always
all the way through
all over
time
át
through
across
over to
pass
for over
transferred to
átesik
undergo
go through
falls through
passes
will have
keresztül mennie
to go through
átmenned
go through
walk through
pass
keresztül menned
go through
keresztülmennem
go through
átesnie
undergo
go through
pass
endure
keresztülmenned
go through
walk through
keresztül menniük
át esned
keresztülmennünk

Examples of using Go through in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Thus, because of him, France had to go through very difficult times.
Így Franciaország miatt nagyon nehéz időkön kellett átmennie.
Yeah, well, she's just gonna have to go through it alone.
Igen, nos, egyedül kell keresztül mennie rajta.
An estimated 75% of all women go through it at least once.
A nők 75 százaléka legalább egyszer átesik rajta.
You shouldn't have to go through that.
Nem kellene keresztül menned ezen.
You can help McGee go through the manifest.
Segíthetsz McGee-nek végigmenni az utaslistán.
I wish they didn't have to go through this!
Bárcsak ne kellene ezen átmenned!
no other family has to go through this.
hogy más családnak ne kelljen ezt átélnie.
Xavier comes around sniffing for Nina again he's gonna have to go through these guys.
Ha Xavier újból Nina körül szaglászik, ezeken kell keresztül mennie.
Lotta kids go through it.
Sok srác átesik rajta.
Everything you're feeling right now he's had to go through it alone.
Amit most ön érez, azon neki egyedül kellett átmennie.
Penny immediately knew that she couldn't go through with the abortion.
Hogy nem volt képes végigcsinálni az abortuszt.
Do you know what I had to go through to get you this?
Tudod, min kellett keresztülmennem, hogy ezt megszerezzem?
You won't have to go through town.
Nem kell keresztül menned a városon.
That's why we are gonna go through with your job at the Hellerman.
Ezért fogunk végigmenni a Hellermanban végzendő munkádon.
I'm sorry you have to go through this alone.
Sajnálom, hogy egyedül kellett ezen átmenned.
What events they should go through.
Milyen eseményeket kell átélnie.
The souls of a generation must go through the corrections together.
A megfelelő generáció lelkeinek együtt kell keresztül mennie a korrekción.
It's a natural process that women of a certain age go through.
Ez egy természetes folyamat amin minden nô átesik egy bizonyos kor után.
It is important to understand that you don't have to go through these difficulties alone.
Fontos, hogy érezze, nem kell egyedül átmennie ezeken a nehézségeken.
I don't know if I can go through with this.
Nem tudom hogy képes vagyok e ezt végigcsinálni.
Results: 2337, Time: 0.0792

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian