上る - 英語 への翻訳

• up
• climb
• go up
• rise
• rising
• ascending
• climbing
• ascends
• rises
• ascend
• goes up
• going up
• climbs
• rose

日本語 での 上る の使用例とその 英語 への翻訳

どうして階段を上る時に膝が痛くなるのか？
Why do my knees hurt when I climb stairs?

このヤコブから上る『星』は王である。
This STAR which would rise out of Jacob, is himself a KING.

東口は上る方、西口は下りる方に進みます。
The West is going down and the East is going up.

階段を上るたびに見えちゃってます。
I see it every time I climb the stairs.

どうして階段を上る時に膝が痛くなるのか？
Why do your knees hurt when you climb the stairs?

管の独特なサイズは単位を上ること困難にさせます。
The unique size of pipe makes the units difficult to climb.

その臭いにおいは起り、その悪しきにおいは上る。
And its stench will go up; its smell will rise.

これらの客室に行くためには、階段を上る必要があります。
To reach these rooms, you need to climb the stairs.

クジラ関連の観光収入は年間３億豪ドルにも上る。
Fishery-related tourism also brings in $300 million annually.

ガザでさえ、Shalitの名前はしばしば上る。
Even in Gaza, Shalit's name comes up often.

才でこの世を去り、天へ上る。
He left the world at 180 years old to go to Heaven.

三日目には、あなたは主の宮に上る。
On the third day, you will go up to The LORD's house.

ここまで来たのなら、タワーには上るべき。
If you go you need to go up in the tower.

為替の影響を除くと増収率は22％に上る。
Adjusted for currency rate effects, however, the increase was 22 percent.

それは天から来て、天へ上る。
He comes from heaven, He goes to heaven.

私たちは落ちても、神によって上ることが出来るのです。
When we fail, we can go to God.

三日目には、あなたは主の宮に上る。
On the third day you shall go up to the house of the LORD.

三日目には、あなたは主の宮に上る。
On the third day thou shall go up to the house of LORD.

そして、民たちに「もう、エルサレムに上る必要はない。
You don't need to go to Jerusalem anymore.

行方不明者はその数倍に上ると言われている。
The number of missing people is supposedly several times higher.