WILL RISE - 日本語 への翻訳

• 上昇する
• 上がる
• 増加する
• 立ち上がる
• 昇る
• 高まる
• 増える
• will rise
• 起き上がるだろう
• よみがえって
• 復活する
• あがります
• 高騰する

英語 での Will rise の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the Savior's redeeming sacrifice, all people will rise from the grave.
贖罪しょくざいによって，すべての人が墓から復活する。

Monthly wages will rise by more than 2 per cent.
月給が2%以上あがります。

The morning star will rise.
朝の星が昇る。

But just like life, I will rise.
それでも生命のように私は立ち上がる。

Prices will rise but not now.
価格は高騰するが、今なら、、。

The price of gold will rise.”.
あなたの言葉である「ゴールド価格はあがります。

For, Tomorrow the sun will rise.
なぜなら、明日、太陽は昇る。

A sceptre will rise out of Israel.
ひとつの笏がイスラエルから立ち上がる。

The son of man will rise on the third day.
そして人の子は、三日目に復活する。

Whatever happens, the sun will rise again.
何があろうと、陽はまた昇る！

But still, like air, I will rise!
でも、また、空気のように、私は立ち上がる。

On January 1st, the Sun will rise again.
年4月1日陽はまた昇る。

The smoke will rise forever.
彼女の煙は永遠に立ち上がる。

Whatever happens, the sun will rise again.
何があっても、陽はまた昇る。

In our darkest hour, when our leaders have fallen, a hero will rise.
リーダーたちが倒れた暗黒の時、ヒーローが立ち上がる！

Its smoke will rise forever.
彼女の煙は永遠に立ち上がる。

The sun will rise again.
陽また昇る」。

What Dust will Rise.
どんな塵立ち上がる。

The sun will rise again.
陽はまた昇る。

Splashes will rise in front of you, making you feel refreshed.
目の前に水しぶきが上がり、爽快な気分になれます。