英語 での Would rise の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And more than that, the emissions of greenhouse gases would rise, with immense risks to our climate.
それ以上に温室ガスの排出は増加し気候にも大きな危険をもたらすでしょう。The weatherman said it would be fine and the temperature would rise to 24 degrees Centigrade and the UV radiation would be strong.
But one thing no one thought about was the D would rise again.
When the temperature would rise and and it would be a lot of natural disasters, such as the north and south poles would melt.
And he would rise early in the morning and offer burnt sacrifices according to all their number.
彼は朝早く起きて,彼らすべての数にしたがって焼燔の犠牲をささげた。With automobiles, however, exports would rise, as would domestic production.
他方、自動車は、輸出が増え、国内生産もプラスになろう。And even South Korean media outlets began reporting it was highly likely that Seoul's contributions would rise substantially.
韓国マスコミさえ、ソウルの貢献は、大幅に増大することは大いにありそうだと報道し始めた。Crypto traders knew the demand would rise greatly once this happened, and they began to buy XRP immediately.
暗号トレーダーは、これが起こったときに需要が大きく上昇することを知り、すぐにXRPを購入し始めました。People need no longer be isolated and if the benefit of new inventions were shared the standard of life would rise dramatically.
もはや、人々は孤立する必要がなく、新しい発明の恩恵が共有されれば、人々の生活水準は劇的に上がるでしょう。For example, when emerging market economies are growing strongly, commodity demand would rise, leading to increases in commodity prices including oil.
that number would rise to 50%.
その数は上昇するだろう50%。If all those invited accept the invitation, female membership would rise to 31 per cent from the current 28.
選ばれた全員が会員になることを承諾すれば、女性の割合が現在の２８％から３１％に増えることになる。Perhaps, at every big earthquake, soil would rise and sink like the Egyptian Nile.
恐らく、大地震のたびに、エジプトのナイル川のように、土地が隆起したり、沈下したりしていたのでしょう。If the Earth was flat, the Sun would rise at the same time everywhere.
地球が平たら、何処でも太陽は同じ時に昇ります。The rising stock prices encouraged more people to invest; people hoped the stock prices would rise further.
上がり続ける株価がより多くの人々に投資を促すことになり、人々は株価がさらに上がることを期待した。Conversely, when the American economy was in recession, the trade deficit would shrink and trade friction would ease, but Japan's unemployment rate would rise.
逆に米国経済が不況の時には貿易赤字は減り、通商摩擦も低下するが、失業率は上がるのだ。If so, costs and the prices paid by consumers would rise.
そうなれば消費者の負担するコストと商品の価格は上がるだろう。Without this ice melt, the grain harvest would drop precipitously and prices would rise accordingly.
もしこの融氷水がなくなれば、穀物の収穫は急激に落ち込み、それに合わせて穀物の価格は上昇するだろう。US import prices- which now include, thanks to offshoring, almost everything Americans consume- would rise.
今や海外への外注のおかげで、アメリカ人が消費するほとんど全てのものを含むわけだが、アメリカの輸入品価格は上がるだろう。If modern civilized man had to kill the animals he eats, the number of vegetarians would rise astronomically.
もし現代の文明人が、食べるために自らの手で動物を殺さなくてはならなくなったら、菜食主義者の数は天文学的に増大するだろう。
