THE RISE - 日本語 への翻訳

• 上昇
• 台頭
• rise
• 増加
• 勃興
• 興隆
• 立ち上がり
• 高まり
• 隆盛
• 立上り
• 増大は
• 高騰
• 急増

英語 での The rise の使用例とその 日本語 への翻訳

The rise of China's manufacturing sector is the driver.
中国の製造業部門の勃興がそのドライバーである。

Condo prices are also on the rise.
ナフサ価格も上昇している。

The rise of mobile shopping has two implications for the distribution industry.
流通産業においてモバイルコマースの登場は2つの重要な意味をもつ。

(2) Hunger is on the rise.
(2)上昇するのは空腹時。

And the rise of survival camps will emerge.
そしてサバイバル収容所の増加が発生するでしょう。

The rise of mobile video.
モバイルビデオの登場。

From the turbulent 2014 to see the rise of Community power.
激動の2014からコミュニティー力の高まりを見る。

It signaled the decline of Spain and the rise of England.
この戦いがスペインの没落とイギリスの台頭のきっかけとなりました。

We will strengthen budgetary oversight and control the rise in administrative expenses.
財政の管理監督を強化し、行政経費の増加を抑制する。

So today I'm going to talk to you about the rise of collaborative consumption.
今日お話しするのはコラボ消費の登場についてです。

The“useless” class is on the rise.
新「無用者」階級の増大。

The decline of violence is due largely to the rise of the state.
暴力の減少は主に、国家の台頭のおかげだ。

The rise in transportation….
交通機関の増加に…。

The sales of McDonald's are indeed on the rise these days.
だが、マクドナルドの売り上げはこのところ上昇している。

The rise of drug cartels.
麻薬カルテルの拡大。

He is author of The Know-It-Alls: The Rise of Silicon Valley as a Political Powerhouse and a Social Wrecking Ball.
著書に『TheKnow-It-Alls:TheRiseofSiliconValleyasaPoliticalPowerhouseandSocialWreckingBall』などがある。

He is the author of Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600- 1947, among other books.
著書にIronKingdom:TheRiseandDownfallofPrussia,1600-1947など。

With the rise of single-person households and the adoption of a 52-hour working week, consumers are increasingly investing in personal hobbies and self-development.
単身世帯の増加と週52時間労働制の導入によって、消費者は個人の趣味や自己啓発にますます投資するようになっている。

The series chronicles the rise of superhuman dictator Wilhelm Ryan, and the one family that could hold the key to liberating the world from his tyrannical reign.
超人間の独裁者WilhelmRyanの勃興と、彼の支配から世界を解放する鍵を握る一家族の物語だ。

The rise in perceived health benefits of omega-3 fatty acids, for which fish oil is the primary extraction source, is also driving the market.
魚油が主な抽出源であるオメガ3脂肪酸の知覚健康上の利点の増加も、市場を牽引しています。