増加である - 英語 への翻訳

• increase
• increased
• increasing
• is the rise
• is the influx

日本語 での 増加である の使用例とその 英語 への翻訳

こちらも13か月ぶりの増加である。
There is also an increase during the last 13 months.

第一の変化は、人口の増加である。
The first change was an increase in population.

これは2009年と比較して25%の増加である。
This represents an increase of 25 percent compared to 2003.

これは利子率の増加である。
This is an interest rate rise.

第二に、失業の増加である。
The second is an increase in unemployment.

収益とは、当該会計期間中の経済的便益の増加である。
Income- The increases in economic benefits during an accounting period.

これは昨年同時期に比べて190万ドルの増加である。
That compares with $1.9 million in the same time period last year.

年に,2,857人の韓国系の人がガーデナに住んでいるが、それは1980年の924名より209%の増加である。
In 1990, 2,857 ethnic Koreans lived in Gardena, a 209% increase from the 1980 figure of 924 ethnic Koreans.

この数字は、2015年から8,550万ドル（22％）の増加である。
This represents an increase of $85.5 million from 2015(a 22% increase).

分析対象となる財政政策のもうひとつの問題点が国の債務の増加である。
Another fiscal policy issue for analysis is the rise of the national debt.

フランス領ギアナが慢性的に抱える問題は不法移民とブラジルやスリナムからの金の盗掘者の増加である。
A chronic issue affecting French Guiana is the influx of illegal immigrants and clandestine gold prospectors from Brazil and Suriname.

フランス領ギアナが慢性的に抱える問題は不法移民とブラジルやスリナムからの金の盗掘者の増加である。
One of the major problems affecting French Guiana is the influx of illegal immigrants and gold prospectors from neighbouring Brazil and Suriname.

問題は、インスリンのこのエネルギーをブーストし、放出の結果は、食欲の増加である。
The problem is, the result of this energy boost and release of insulin is an increase in appetite.

毎日多分30の追加の訪問は、パーセントで、これは1％の増加である。
Daily maybe 30 additional visits, in percents this is an increasing of 1%.

病理学は、その過剰な合成または利用障害の結果としてのコレステロールの増加である。
Pathological is an increase in cholesterol as a result of its excessive synthesis or impaired utilization.

下降の指標と言えば、これが除脂肪体重の増加であることは注目に値します。
Speaking of the index of downwardness, it is worth noting that this is an increase in lean body mass.

シンプレクス社の今後の主要な目標の1つは、SimplexFX部門からの取引ベースの収益の増加である。
One of the main targets for Simplex in the future is increasing transaction based revenues from its Simplex FX division.

それは2009年には14パーセントに達しており、2008年以降1.9パーセントの増加である*9*。
It reached as much as 14 per cent in 2009, an increase of 1.9 percentage points since 2008. *9*.

フランス領ギアナが慢性的に抱える問題は不法移民とブラジルやスリナムからの金の盗掘者の増加である。
The government of French Guiana has been trying to deal with the influx of illegal immigrants as well as illicit gold prospectors from Suriname and Brazil.

化石燃料の燃焼が地球環境におよぼした影響のひとつは、大気中の二酸化炭素(CO2)の増加である。
One impact that the burning of fossil fuels has had on the Earth's environment has been the increase of carbon dioxide(CO2) in the Earth's atmosphere.