MAINLY - 日本語 への翻訳

• 主に
• 中心に
• 主として
• おもに

英語 での Mainly の使用例とその 日本語 への翻訳

Mainly because of Japan.
大体日本のせい。

And, mainly, she has no man.
そして基本的には人間もいません。

There you can mainly eat.
基本的には食べることができます。

Mainly in the green and red spectrums.
緑が主で赤が少し。

The food here is mainly spicy.
食べ物はおおむねスパイシーである。

I am also fed up of two things mainly.
そしてわたしもまた、おおむねふたつのことが気にかかっている。

These services are mainly provided by external operators.
このようなサービスは、基本的に外部のオペレーターによって提供されます。

Mainly, because I had bad posture.
だいたい僕は姿勢が悪いから。

The guests were mainly Russian.
お客はたいていロシア人。

Mainly actors but occasionally dancers.
おおむね若旦那、ときどきダンサー。

But a smartphone is mainly for personal use only.
しかし、スマートフォンは基本的に個人が使うものです。

These diseases are mainly caused by environmental factors.
これらの疾患のほとんどが環境要因によるものである。

Mainly, the effect is like this.
大体、効果はこんな感じです。

I do write mainly from my perspective.
大体、私の目線から書かせていただいています。

Mainly the menu on the left has changed.
左側のメニューがとくに変わっていますね。

Mainly because of the sand.
だいたい砂のせいだよ。

Mainly because of the puzzles.
だいたいパズルのせい。

(Mainly USA and China).
とくにアメリカと中国）。

Was that mainly black music?
基本的にはブラックミュージックですか？

Shift is a creative group mainly based on game software production.
シフトは、ゲームソフト制作を主体としたクリエイティブ集団です。