THIS IS MAINLY - 日本語 への翻訳

• これは主に
• このことは主に
• これは主として

英語 での This is mainly の使用例とその 日本語 への翻訳

This is mainly because as scientists learn more about the brain, the more we realize how important it is to keep our brains in shape, just like we work to keep our bodies in shape.
これは主に、より多くの科学者が脳について学ぶためより多くの私たちは私たちの体と同じように、それは、形状を保つためにいかに重要であるか実認識します。

This is mainly for Japanese speaking visitors and we are delivering information about events, new products, and new menus at Tokyo One Piece Tower.
これは主に日本のお客様向けで、東京ワンピースタワーのイベント情報や新商品・新メニューなどについての情報を発信しています。

This is mainly because LEDs are superior to halogen and high-intensity discharge(HID) lamps, in that LEDs combine high efficiency, increased longevity, and distinguished design aesthetics.
これは主として、高効率、長寿命、および高いデザイン性を兼ね備えているという点で、LEDはハロゲンおよび高輝度放電(HID)ランプより優れているためです。

This is mainly because there are many emotions that take away your inner peace, balance and the ability to concentrate on what is important.
これは主に、心の平和や、バランスや、大切なことに集中する力を乱してしまうようなたくさんの感情があるためです。

This is mainly for consistency with the argument parsing convention used by most other\*PX programs.. PP In compatibility mode, any other options are flagged as invalid, but are otherwise ignored.
これは、主に他の\*PXプログラムの多くが引数に対して行う解釈と一貫性を保つためにあります。.PP互換モードでは、他のオプションは不正であるとされるか、無視されます。

This is mainly for two reasons: the first is that the more we become immersed in an atmosphere of financial incentives, the more our social instincts atrophy from disuse.
これは、主に2つの理由があります.1つ目は、金銭的インセンティブの雰囲気に没頭するほど、社会的本能は廃止から萎縮することです。

This is mainly because the former after the Sui and Tang dynasties after processing, Sui and Tang dynasties known as the rich state of the United States, in the painting is also on a big level.
これは主であるため、元の後、隋、唐王朝を処理した後、隋、唐、アメリカ合衆国の豊かな国として知られ、その絵には大きな舞台もあるのです。

One that a lot of cultural critics have pointed to is that we now have a much broader palette of design choices to choose from than we ever have before, and this is mainly because of the fast fashion industry.
その１つで多くの文化批評家が指摘しているのが私たちには今かつて無かった幅広い範囲のデザインの選択肢があるということですこれは主にファストファッション産業のおかげです。

This is mainly because it has its own uniqueness and superiority, and has more innovative technology, and is consistent with the demand of market in function and keeping pace with the times.(3G Mobile NVR with gps supplier) Embedded DVR has been holding high"high stability" banner from the beginning to the end-"stability overwhelms everything.
これは主に独自性と優位性を持ち、より革新的な技術を持ち、機能面で市場の要求に合致し、時代に追いついているからです。3G携帯NVRとGPSサプライヤ組み込みDVRは、最初から最後まで高い「安定性」の高いバナーを保持しています。

This was mainly simply because that the amount of different details added to the actual toy was quite high.
これは主に玩具に追加異なる細部の量は非常に高かったという事実によるものでした。

This was mainly because of a general lack of mobile forces able to transport the 45,000 strong Slovak Army Group alongside the German advance.
これは主として、総勢45000人ものスロバキア軍部隊を輸送することができる機動部隊が全体的に不足していたからである。

This was mainly because of an increase in personnel costs, despite a decrease in sales commissions and sales promotion expenses.
これは主に、販売手数料及び販売促進費は減少したものの、人件費が増加したことによるものです。

This was mainly because of an increase in the total amount of sales commissions paid in the Mobile Communications segment, resulting from a rise in the number of handsets sold following the launch of iPhone 4S.
これは主に、移動体通信事業において、iPhone4Sの発売により携帯端末の販売台数が増加し、販売手数料が増加したことによるものです。

This was mainly because the teams exposed to rudeness didn't share information as readily, and they stopped seeking help from their teammates.
これは主に、失礼に晒されたチームがそれほど簡単には情報を共有できず、チームメイトからの助けを求めるのをやめたためです。

This was mainly because software increased by ¥73,582 million as a result of new acquisitions of telecommunications equipment, while goodwill decreased by ¥45,836 million.
これは主に、のれんは45,836百万円減少したものの、ソフトウエアが73,582百万円増加したことによるものです。

This is mainly about medicines.
これはとくに薬についてです。

This is mainly a psychological element.
これは主に心理的な要素です。

This is mainly because that the.
これは主にのでそれあります。

This is mainly caused by re-exports.
これは、主に金の再輸出によるものである。

This is mainly useful with numeric labels.
これは主に数字ラベルにおいて便利です。