とくに - 英語 への翻訳

• especially
• particularly
• in particular
• specifically
• notably
• most

日本語 での とくに の使用例とその 英語 への翻訳

両親、とくに母は、。
My parents, and especially my mother.

とくに、このような情報過多の時代には。
Especially in this era of information overload.

とくに４番はよく理解できる。
But I can well understand number four.

とくに子供達が走る。
Mostly kids are running.

とくに最後のIslandが好みです＾＾。
I especially like the last one of yours.

夜行性の動物なので、とくに照明は必要ありません。
These animals are active at night, so no special lighting is required.

とくにNEWSとHey!
Than it's NEWS and Hey!

とくにこの問題については。
Mostly on this issue.

とくに記憶に鮮明。
Very clear in my memory.

とくにオフィスが必要というわけでもありません。
In fact, you don't even need an office.

当該犯罪がとくに脆弱な状況にある被害者に対して行なわれたこと。
C the offence was committed against a particularly vulnerable victim;

とくに「夜勤」がある人に多いのです。
Many people have a"night job".

実際、乗車時もとくに何も言われませんでした。
They said almost nothing during the ride.

とくに地図とパズル。
Mostly maps and puzzles.

とくにボックスがたくさんあるんでね。
Mostly a lot of boxes.

とくに電気自動車だ」と強調。
That is electric vehicles,” he said.

今の欧州サッカー界ではとくに珍しいことでもないだろう。
It's not highly unusual in European football.

とくに何もしないという選択もあります。
There is a also the choice of doing almost nothing.

とくに真理に対する愛です。
And, above all, love of the truth.

とくにオフィスが必要というわけでもありません。
In fact, you don't even need to have an office.