INCREASED - 日本語 への翻訳

• 増加
• 増え
• 高められた
• 向上
• 増やし
• 増大
• 上昇
• 増
• 拡大
• 増し
• 高まる
• 増資
• 強化

英語 での Increased の使用例とその 日本語 への翻訳

Capital increased to 30 million yen. Authorized capital increased to 120 million yen.
資本金3,000万円に増資、受権資本1億2,000万円に増資。

Company stock went public on JASDAQ stock trade market on March 13th. Capital increased to 1,212 million JPY.
月13日にジャスダック証券取引所に上場、資本金12億1,232万円に増資。

Received investment from Tokyo Small and Medium Business Investment& Consultation Co., Ltd. Increased the capital to 70million yen.
東京中小企業投資育成株式会社より出資を受ける資本金7,000万円へ増資。

After four weeks, depending on individual assessment, dosage can be increased, but not for more than 0.01 mg per kilogram per day.
週間後,個々の評価によって,投与量を増やすことができます。,ではなく、以上0.011日あたり1キログラムあたりmg。

At"Elephant Head", our stock increased but on the other hand there was a problem with the space.
ElephantHead」では在庫が増える一方でスペース的に問題がでてきた。

Colorectal carcinoma risk increased by 70% with each 10 Gy increase in radiation dose, and increasing radiation volume also increased risk.
放射線量が10Gy増えるごとに、大腸がんのリスクは70％増大し、放射線照射容積が大きい場合もリスクが増大した。

Not only will that number now be increased by 50%, but the restrictions on what they can do will be lifted.
その数は現在50％増えるだけでなく、できることの制限が解除されます。

As the number of blockchain research projects increased, awareness among the pilot participants and elsewhere in their industries gained momentum.
研究プロジェクトの数が増えるにつれて、参加者や業界の他の場所でもブロックチェーンに対する理解は深まっている。

You can say I'm adding something, but physically speaking the world becomes smaller, and this means the amount of information is increased.
付け足すことにはなりますけど、物質的には狭くなるし、情報量も増えるわけですよね。

The appearance of an overdose is a feeling of drowsiness, but in children this symptom is preceded by increased irritability and agitation.
過剰摂取の出現は眠気感であるが、小児ではこの症状の前に過敏性および激越が増える。

can trigger increased estrogenic activity.
トリガーは、エストロゲンを増やすことが。

Use of the term intellectual rights has declined since the early 1980s, as use of the term intellectual property has increased.
用語知的権の使用は1980年代の初期から、用語知的財産権の使用が増えるにつれ、衰えた。

In this connection and later on with drug abuse and alcohol abuse he indicated that psychiatric services to help would be increased dramatically.
これと後の人生での薬物乱用とアルコール中毒との関係で、彼は精神科の助けが劇的に増えるだろうと指摘した。

Our production capacity is 10,000pcs per week, and can be increased due to the large amount of coconut raw material.
弊社の生産能力は週10,000個であり、そして大量のココナッツ原料があるため増やす事も可能です。

Conspiring with other large market makers, like Deutsche Bank and HSBC, only increased UBS's ability to influence the market.”.
他の大きなマーケット・メーカー（ドイツ銀行とHSBCのような）と共謀することは、市場に影響するUBSの能力を増やすだけでした。

The number of installations of mobile application"Telekarta Online" increased by 42% as compared with the end 2016 year.
Telekartaオンライン」増のモバイルアプリケーションのインストール数42%端部に比べて2016年。

Increased isolation resistance and dielectric strength to provide full triaxial capability at high voltage(3,000 V) for low-leakage measurement.
絶縁抵抗と絶縁耐力を高め、低リーク測定用に高電圧(3,000V)で完全なトライアキシャル能力を提供。

Increased levels of cortisol and of acetylcholine: this is more common and pronounced with the use of GHRP-2 and GHRP-6.
コルチゾールとアセチルコリンの増加されたレベル:これは、より一般的であり、GHRP-2、GHRP-6を使用して顕著。

The risk of colon cancer increased significantly with intestinal dose, but no definite increase of risk was observed for rectal cancer.
結腸癌のリスクは、大腸線量と共に有意に増加していたが、直腸癌については明確なリスクの増加は観察されなかった。

This both increased the risk of errors and prevented the system from reflecting real-time information about the medications each patient had received.
これは、エラー発生のリスクを高めると同時に、各患者が受けた投薬についてリアルタイムの情報をシステムが反映できないという状況にも繋がっている。