Examples of using Increased in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
imports of raw materials increased significantly, but imports of pipe products have declined.
Increased haematopoietic activity of the bone marrow in response to growth factor therapy has been associated with transient abnormal bone scans.
Pojačana krvotvorna aktivnost koštane srži kao odgovor na terapiju faktorom rasta povezana je s prolaznim abnormalnim skenovima kosti.Increased haematopoietic activity of the bone marrow in response to growth factor therapy has been associated with transient positive bone-imaging findings.
Pojačana hematopoetska aktivnost koštane srži, kao odgovor na liječenje čimbenikom rasta, bila je povezana s prolazno pozitivnim nalazima slikovnih metoda prikaza kosti.Increased haematopoietic activity of the bone marrow in response to growth factor therapy has been associated with transient positive bone-imaging findings.
Pojačana krvotvorna aktivnost koštane srži kao odgovor na terapiju faktorom rasta povezana je s prolaznim pozitivnim nalazima u kostima na metodama oslikavanja.Increased or decreased urine production(due to kidney damage),
Pojačana ili smanjena proizvodnja mokraće(zbog oštećenja bubrega),Increased sleepiness was observed after concomitant administration of sodium oxybate(2.25 g)
Pojačana pospanost zabilježena je nakon istodobne primjene natrijeva oksibata(2,flu-like illness, increased sensitivity to heat
bolest slična gripi, pojačana osjetljivost na toplinuThe internal affairs ministry continues to undertake preventive measures and has increased its presence in the field,
Ministarstvo unutarnjih poslova nastavlja poduzimati preventivne mjere i povećalo je nazočnost na terenu,Animals that were under the action of sunifiram had increased phosphorylation of various molecules in the brain,
Životinje koje su bile pod djelovanjem sunifirama povećale su fosforilaciju različitih molekula u mozgu,which has increased our productivity and decreased stress,
što je povećalo našu produktivnost i smanjio stres,They found that the addition of vitamin D increased the number of cells present in the myelin of the brain 80% in rats.
Otkrili su da je dodavanje vitamina D povećalo broj mijelinskih stanica prisutnih u mozgu za 80% kod štakora.If the haemoglobin value has not increased by at least 1 g/dl(0.62 mmol/l)
Ako se vrijednosti hemoglobina nisu povećale za najmanje 1 g/dl(0, 62 mmol/l),Late heavy rains have increased the risk of disease
Kasne obilne kiše su povećale opasnost od bolestiOf high-altitude bombing In Afghanistan, which have increased their ranks have yet to deter Ahmad Shah Massoud's militia,
Počela je zadržavati vojsku Ahmad Shaha Massouda, što je povećalo njihov odgovor i pucnjava teškim naoružanjem.the introduction of e-commerce has increased the expectations of digital shoppers as well as their appetite for personalised experiences.
uvođenje e-trgovine povećalo je očekivanja digitalnih kupaca kao i njihov apetit za personaliziranim iskustvima.the introduction of e-commerce has increased the expectations of digital shoppers as well as their appetite for personalized experiences.
uvođenje e-trgovine povećalo je očekivanja digitalnih kupaca kao i njihov apetit za personaliziranim iskustvima.Our study found no evidence of increased toxicity rates in infants of mothers receiving tenofovir-based antiretroviral therapy compared to infants whose mothers were not receiving HAART.
Naša studija nije pronašla dokaze o povećanoj stopi toksičnosti u dojenčadi majki koje su primale antiretrovirusnu terapiju temeljenu na tenofoviru u usporedbi s dojenčadi čije majke nisu primale HAART.my knowledge of Croatia greatly increased.
se moje znanje o Hrvatskoj uvelike povećalo.dramatically increased the effectiveness of treatment,
dramatično povećale učinkovitost liječenja,Rakovica firms increased their interest in investments in Croatia.
su tvrtke iz Rakovice povećale zanimanje za ulaganje u Hrvatsku.
