INCREASED in Italian translation

• aumentato
• maggiore
• aumento
• incrementato
• incremento
• accresciuta
• crescente
• maggiorato
• rafforzamento
• aumentata
• aumentati
• aumentate
• maggiori
• accresciuto
• incrementata
• incrementare
• aumenti

Examples of using Increased in English and their translations into Italian

In this scenario, Sogefi's revenues slightly increased to Euro 1.3 billion(+1.1%, +4.7% exchange rates being equal)
In questo contesto, nel 2014 Sogefi ha registrato un leggero incremento dei ricavi a Euro 1,3 miliardi(+1,1%,

A GDP that could be considerably increased if we assume an ecological transition towards the use of“wood”,
Un PIL che potrebbe essere notevolmente incrementato se si ipotizza una transizione ecologica verso l' uso del“ legno”,

chemotherapy showed dramatically increased response rates
la chemioterapia ha mostrato drammaticamente aumentato i tassi di risposta

recognition of the potential value added that a broader use of business services will induce in the form of increased productivity and a strengthening of the competitiveness of the European manufacturing sector.
valore aggiunto potenziale che un utilizzo più ampio dei servizi alle imprese indurrà sotto forma di produttività accresciuta e di rafforzamento della competitività del settore manifatturiero europeo.

more rarely increased concentration of liver enzymes ALT/AST.
più raramente aumento della concentrazione degli enzimi epatici ALT/AST.

a better overall quality of nutrition, with increased consumption of fresh foods
a una migliore qualità complessiva della nutrizione, con maggiore consumo di cibi freschi

In terms of instruments, the CMFB welcomed the objectives regarding increased ability to respond to users' needs,
In termini di strumenti, il CMFB ha accolto favorevolmente gli obiettivi per quanto riguarda il rafforzamento della capacità di fare fronte alle esigenze degli utenti,

In line with the increased emphasis which is being placed on the principle of subsidiarity,
In linea con la crescente importanza attribuita al principio di sussidiarietà, il Consiglio conviene

Increased productivity, reduced delivery times
Incremento di produttività, diminuzione dei tempi di consegna

In addition, any amount unpaid on its due date will be increased automatically and without prior formal notice by a fixed
Inoltre, qualsiasi importo non pagato alla data di scadenza prevista verrà maggiorato automaticamente e senza preavviso formale di un'indennità contrattuale fissa

Science/Human: CB2 receptor increased in the brains of Alzheimer's disease patients The level of the CB2 receptor was 40 per cent higher in the frontal cortex of patients with Alzheimer's disease compared to healthy subjects of the same age.
Scienza/Umana: recettore CB2 incrementato nei cervelli di pazienti col morbo di Alzheimer Il livello del recettore CB2 era del 40 per cento più alto nella corteccia frontale dei pazienti con malattia di Alzheimer rispetto ai soggetti sani della stessa età.

The traffic of the container has been pairs to 51.864 teu, with a progression of 3.4% on the first semester of the 2012(traffic is increased of 10.6% in first trimester 2013 and is dropped of 3.3% in the successive trimester).
Il traffico dei container è stato pari a 51.864 teu, con una progressione del 3,4% sul primo semestre del 2012(il traffico è aumentato del 10,6% nel primo trimestre 2013 ed è calato del 3,3% nel trimestre successivo).

Black Sea Fleets whose inefficiency at a time of increased Anglo-Russian tension proved a useful observation.
del Mar Nero la cui inefficienza in un periodo di accresciuta tensione anglo-russa si rivelò un'osservazione utile.

and faced increased opposition from watchdog groups like the ACLU,
ha affrontato un aumento dell'opposizione di gruppi di controllo come ACLU,

so aromatic odors should be chosen according to consumer preferences, but increased flavoring increases the risk of skin allergies,
quindi gli odori aromatici dovrebbero essere scelti in base alle preferenze del consumatore, ma un maggiore aroma aumenta il rischio di allergie cutanee,

aimed at encouraging increased links between both Parties' fishing sectors will be facilitated by means of mandatory
diretta ad incoraggiare il rafforzamento dei legami tra le economie di pesca delle due Parti, sarà facilitata mediante sbarchi obbligatori

For this reason there is now an increased global demand for food and animal feed;
Per questo motivo adesso vi è una domanda globale crescente di alimenti e mangimi animali;

all seeking a moral improvement and increased knowledge, but we know that perfection is unattainable,
il tutto lungo per un miglioramento morale e un incremento di conoscenza, ma sappiamo che la perfezione è irraggiungibile,

Seaspan has specified that these contracts of rent have increased the future revenues of the society of beyond 130 million dollars having elevated them to a total of 6,1 billion dollars generated from the Time charterings charter currently in being.
Seaspan ha specificato che questi contratti di noleggia hanno incrementato i futuri ricavi della società di oltre 130 milioni di dollari elevandoli ad un totale di 6,1 miliardi di dollari generati dai noleggi time charter attualmente in essere.

diminished of 12.9% and that with Mediterranean Europe/is dropped of 0.5%, while the traffic with Asia/Oceania is increased of 5.3% and that national Chinese has grown of 11.2%.
mentre il traffico con l'Asia/Oceania è aumentato del 5,3% e quello nazionale cinese è cresciuto dell'11,2%.