INCREASED in French translation

• augmenté
• accrue
• augmentation
• accru
• accroissement
• hausse
• renforcé
• plus
• davantage
• porté
• renforcement
• a progressé
• passé
• croissante
• amélioration

Examples of using Increased in English and their translations into French

rising oil prices, and a lower exchange rate, result in stronger economic growth through increased exports and investment.
un taux de change plus bas se traduisent par une croissance économique plus forte grâce à une augmentation des exportations et des investissements.

organized transnational crimes have increased in recent years.
les crimes organisés transnationaux ont augmenté ces dernières années.

it was decided to produce a new type of glove with safety features increased.
il a été décidé de produire un nouveau type de gant avec des caractéristiques de sécurité accrue.

There is a need for increased involvement of local authorities,
Il est nécessaire que participent davantage les autorités locales

In addition to offering increased mobile productivity for users,
En plus d'offrir aux utilisateurs une hausse de la productivité mobile,

Continued delays by the government in holding elections has increased tensions, undermined already weak
Les retards continus du gouvernement quant à la tenue d'élections ont accru les tensions, sapé l'autorité de l'État,

In seeking to create employment and generating increased levels of income for poor rural households many PRSs view SMEs as an important means of establishing in rural locations various dispersed forms of manufacturing
En cherchant à créer des emplois et à générer des revenus plus élevés pour les ménages pauvres en zone rurale, bon nombre de SRP considèrent les PME comme un moyen privilégié d'établir différentes formes d'entreprises basées

local financial sector reform, as has been the case in emerging markets where the financial sector's ability to support the trade sector has gradually increased.
d'une réforme du secteur financier local, comme cela a été le cas sur les marchés émergents où le secteur financier a progressivement renforcé ses moyens de soutenir le secteur commercial.

has increased the requirements associated with the profession
a augmenté les exigences associées à la profession

which are accompanied with slightly increased body temperature, it does not always produce the positive effect.
qui sont accompagnées d'une légère augmentation de la température, cela ne produit pas toujours un effet positif.

The number of proton bunches in the machine- currently 624 per beam- will be increased over the coming two weeks,
Le nombre de paquets de protons dans la machine(actuellement de 624 par faisceau) sera porté à 840 au cours des deux prochaines semaines,

Access to reliable launch capacity will become more important as increased use is made of space assets,
L'accès à une capacité de lancement fiable deviendra plus important à mesure qu'on utilisera davantage les actifs spatiaux,

where the Kimberley mine saw increased underground mining.
où la mine Kimberley a profité d'une hausse de son extraction souterraine.

Since 2014, the initiative has increased communication between hospitals
Depuis 2014, l'initiative a accru les communications entre les hôpitaux

which for instance does not take into account the dynamic gains that result from an increased efficiency of factor allocation owing to trade facilitation.
modèle qui ne tient pas compte, par exemple, des gains dynamiques résultant de l'allocation plus efficiente des facteurs due à la facilitation des échanges.

district equipment level increased by.
Niveau d'équipement du quartier renforcé par.

of the price of the resource implies that it is by a factor of 4.5 that the cost of energy has increased over the past 15 years in Morocco
du prix de la ressource implique que c'est d'un facteur 4,5 que le coût de l'énergie a augmenté sur les 15 dernières années au Maroc

mainly as a result of on-going intensification of agriculture- increased planting of crops
principalement à la suite de la constante intensification de l'agriculture augmentation de la plantation de cultures

Certain professional organizations representing different categories of copyright holders are campaigning for increased obligations on Internet access providers,
Certaines organisations professionnelles représentant différentes catégories d'ayants droit militent pour un renforcement des obligations pesant sur les fournisseurs d'accès internet,

Several studies have uncovered an increased risk of developing schizophrenia
Plusieurs études ont permis de découvrir que les personnes possédant deux allèles Val et exposées tôt au cannabis risquaient davantage de développer une schizophrénie