増加した - 英語 への翻訳

• increased
• rose
• grew
• percent
• growth
• gained
• increase
• increasing
• increases
• rising
• rise
• growing
• gains

日本語 での 増加した の使用例とその 英語 への翻訳

この1年で500億ドル増加した。
So it has increased $5 million in that year.

AUC）は投与量にほぼ比例して増加した。
AUC increased approximately in proportion to the increase in dose.

これらの配当支払いはほぼ確実に増加した。
These dividend payments were almost certain to grow.

それ以外の地域は増加した。
Other areas have grown.

これは主に、広告宣伝費が増加したことによるものです。
This was primarily due to an increase in advertising costs.

ドイツの輸出が2010年に18.5%増加した。
German exports surged 18.5% in 2010.

年からは31％増加した。
It increased by 31% from 2000.

しかしDellの出荷は増加した。
Nevertheless, Lee's burden was increasing.

これらの配当支払いはほぼ確実に増加した。
These dividend payment were almost certain to grow.

年に米国在住の科学者・技術者数は2160万人から2900万人に増加した。
From 2003 to 2013, the number of scientists and engineers residing in the United States rose from 21.6 million to 29 million.

年から2018年にかけて、住宅ローン債務がアメリカのGDPに占める割合は15％から80％に増加した。
Between 1949 and 2018, mortgage debt as a percentage of GDP grew from 15% to 80% in the US.

キャンペーンの最初の10年間におけるブランドの年間売上高は、25億ドルから40億ドル以上に増加した。
Annual sales for the brand in the first 10 years of the campaign rose from $2.5 billion to over $4 billion.

歳から34歳では、アルコール関連疾患による死亡率も約160%増加した。
For Americans between the ages of 25 and 34, the rate of alcohol-related disease deaths spiked almost 160 percent, as well.

年代を通して、産業活動や化石燃料燃焼による世界の二酸化炭素排出総量は年平均３パーセント以上増加した。
Throughout the 2000s, total worldwide carbon dioxide emissions from industry and the burning of fossil fuels grew more than three percent per year, on average.

これは、前年比で26％増加した全体的なオンライン動画ストリーム数の成長率を大幅に上回っている。
That growth far outpaced growth in number of online video streams as a whole, which grew 26 percent year over year.

一方で、世界のスマートフォンの平均販売価格（ASP）の伸びは、2018年の第1四半期に前年比で21％増加した。
Global smartphone average sales price(ASP) growth accelerated further to 21 percent year-on-year in the first quarter of 2018.

薬物服用と禁煙した者は、薬物を服用せず禁煙した者よりも、体重が増加した。
Participants who took their medications and stopped smoking gained more weight than those who didn't take medications and stopped smoking.

Dynamicsの売上は、DynamicsCRMOnlineの売上増加により、11%増加した。
Microsoft Dynamics(“Dynamics”) revenue grew 11%, driven by Dynamics CRM Online revenue growth.

オンライン金融商品を提供するフィンテック企業の個人ローン市場シェアは、2009年の2％から2016年には24％に増加した。
Fintech companies, which offer online financial products, grew from 2 percent of the personal loan market in 2009 to 24 percent in 2016.

ヨーロッパでは、過去５０年間にスイスほど人口が増加した国はあまりない。
Over the past 50 years, few European states have experienced as much demographic growth as Switzerland.