急増 - 英語 への翻訳

• surge
• proliferation
• increase
• spike
• rapid increase
• sharp increase
• rise
• jumped
• soaring
• rapid growth
• rapidly
• skyrocketed
• growing

日本語 での 急増 の使用例とその 英語 への翻訳

未成年に対する強制結婚、スイスで急増。
Forced underage marriages rise in Switzerland.

特に気がかりなのは、若年層の皆さんの自殺の急増です…。
Particularly worrying is the rise in suicides among our youth.

事故後にコスト急増。
Costs rise after an accident.

過剰な清潔志向は、アレルギー急増の一因。
Excessive cleanliness to blame for allergy rise.

を超えたビットコインの急増、弱気勢いはあるのか？
Bitcoin Surges Beyond $5,200, Is There A Bearish Momentum?

炭素排出量の急増、NASA衛星で検出論文。
Spikes in carbon emissions detected with NASA satellite.

サービスを中断することなく、トラフィックの急増に対応できます。
Lets you respond to those large traffic spikes without any service interruption.

ボディピアスは夏、急増。
Body piercing surges in summer.

利益を得る：インドにおけるBitcoinの価値急増。
Gaining interest: Bitcoin value surges in India.

クレジットカード利用拒否の飲食店急増中。
Restaurants that do not accept credit cards are increasing.

年軍事費、中国・ロシアで急増。
Military expenditures by China and Russia increased in 2011.

島の人口は急増。
The population of the island increased.

ホーム＞TREND＞なぜ急増?
Home births- why the increasing trend?

そのせいでマラリアの発症が急増。
Thus the incidence of malaria increased.

エジプトでフェイスブック利用が急増。
Facebook usage increased in Egypt.

また同時に認知症高齢者の急増も懸念されています。
The rapid increase of elderly with dementia is also a concern.

データの急増も周知の事実だ。
Well, the exponential growth of data is well known.

世界人口の急増と都市化。
Global population growth and urbanization.

かなりのスタミナで急増。
Upsurge in Substantial Stamina.

もちろん、私たちはビジネスの急増に感謝します。
Of course, we appreciate the surge in business.