上昇している - 英語 への翻訳

• has risen
• are rising
• increased
• up
• elevated
• percent
• have climbed
• have risen
• is rising
• been rising
• increase
• had risen
• increases
• increasing
• were rising
• has climbed

日本語 での 上昇している の使用例とその 英語 への翻訳

Ｑ：すべての物価は上昇している。
A: Cost are increasing on all fronts.

テンセント株は午後の取引で約２％上昇している。
Tencent shares were up about 2 per cent in afternoon trade.

米国では、1970年以来、肥満率が劇的に上昇している。
Since 1970 the obesity rate has increased dramatically in America.

メキシコでは、殺人発生率が上昇している。
Mexico's homicide rate is soaring.

しかし、実際に多くのモノの値段が上昇している。
However, the prices of hundreds of items are actually on the rise.

消費者物価指数は2010年から3ポイント上昇している。
The consumer price index has increased 3 points since 2010.

同時にレースカーのコストは上昇している」。
At the same time, the cost of race cars is increasing.

ショッピングモールの空き室率が上昇している。
Vacancy rate in shopping malls is increasing.

過去50年間で気温は世界規模で上昇している。
Global temperature has increased over the past 50 years.

欧州で豚肉の市場価格が上昇している。
Pork prices in U.S. markets will increase.

それが７月に、３．８％にまで再び上昇している。
In July, it climbed again to 8.3 percent.

パートタイム労働者の賃金が大幅に上昇している。
Part-time workers' pay has increased significantly.

そして2011年12月、この数値は33％に上昇している。
In Dec. 2011, that percentage jumped to 33%.

年以来、喘息による総死亡率は50%上昇している。
Since 1980 the asthma death rate overall has increased by 50%.

だが、マクドナルドの売り上げはこのところ上昇している。
The sales of McDonald's are indeed on the rise these days.

Bitcoinの価格は今7％上昇している。
Bitcoin price rises by 7%.

海面はすでに20センチメートル上昇している。
Sea levels have risen 20 cm.

多くの都市で住宅価格が上昇している。
In many cities, the cost of housing is soaring.

既にビール価格は、じわり上昇している。
Beer sales already are on the rise.

年以降同社の株価は300％上昇している。
By 2008, the company's share price had increased 300% from 1998 levels.