EMELKEDIK in English translation

• rise
• increase
• go up
• climb
• ascend
• grow
• rises
• increases
• goes up
• climbing
• ascends
• growing
• is raised
• is elevated
• rising
• increasing
• increased
• climbs
• rose
• grows

Examples of using Emelkedik in Hungarian and their translations into English

Mivel az árfolyam emelkedik, ezért megéri venni.
As the exchange rate grows, it gets valued more.

Miként a CO2 szint emelkedik, úgy melegszik a Föld.
As CO2 levels go up, the planet warms.

Ha a hordónkénti olajár 78 dollárra emelkedik, az átlagos évi költség 10,6 milliárd euróra csökken.
If these rose to$ 78/barrel, the average annual cost would fall to€ 10.6 billion.

Szívverés 120 és emelkedik.
Heart rate is 120 and climbing.

Méterre emelkedik ki a vízből a legénységi szállás.
It's a 70-foot climb from the water up to the O2 deck.

Ahol a Szeretet emelkedik, ott a tudatosság is növekszik.
Love grows where consciousness goes.

Miért is emelkedik az arany ára?
Why Does the Price of Gold Go Up?

A szívritmus emelkedik.
His heart rate rose.

A finom buborékok emelkedik, az elegáns és bőséges rózsafüzért egy szép, tartós koronát formázó.
Its fine bubbles ascend in elegant and plentiful rosaries forming a beautiful, persistent Crown.

(nő 2) Vérnyomás emelkedik.
(woman 2) Pressure's climbing.

Az autós biztosítások aránya emelkedik, mint autók száma, a zavaró tényezők emelkednek..
Auto insurance rates climb as number of cars, distractions rise.

Emelkedik a láza.
His fever grows.

Mennyit emelkedik évente a tengerszint.
How much does the sea level go up each year.

Az orosz rubel emelkedik az olajárakkal.
The Russian Ruble rose with the price oil.

Van pulzusa, a vérnyomása emelkedik.
She has a pulse. Blood pressure climbing.

Útjukat nehézség nélkül a legvastagabb dzsungel, és emelkedik a magas, sziklás utakon.
Their way without difficulty in the thickest jungles and ascend high and rocky roads.

A világ olajszükséglete 2030-ig évi 1,4%-kal emelkedik majd(WEO- R05).
Oil demand in the world will grow by 1.4% per year up to 2030(WEO-R05).

Ha a haj emelkedik- ez nem számít.
If hair climb- it does not matter.

A Szeretet emelkedik, ott a tudatosság is növekszik.
Love grows where consciousness goes.

Az ár csak három dolgot tehet: emelkedik, csökken vagy oldalaz.
The market can only ever do one of three things- go up, down or sideways.