GROWING in Hungarian translation

• növekvő
• nő
• egyre
• növekszik
• növekedése
• növekedni
• termesztése
• fejlődő
• fokozódó
• bővülő
• fejlődik
• erősödő
• növekedő
• növő
• growing
• növésben
• gyarapodó
• növekvõ

Examples of using Growing in English and their translations into Hungarian

I wouldn't wish that on anybody. Growing up without a dad.
Senkinek nem kívánnám, hogy apa nélkül nőjön fel.

Tips and useful life-jackets/ Business/ Winter wheat: growing, processing and varieties.
Tippek és hasznos mentőmellények/ üzleti/ Őszi búza: termesztés, feldolgozás és fajták.

Who wants to think about their kids growing up without a parent?
Ugyan ki akarná, hogy gyermeke szülők nélkül nőjön fel?

Removing a stump will also prevent an unwanted tree from growing back.
A csonk eltávolítása megakadályozza, hogy a nem kívánt fa újra növekedjen.

An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.
A gombának ép sejtfalra van szüksége ahhoz, hogy tovább éljen és növekedjen.

Well… not if we can prevent them from growing and getting organized.
Akkor nem, ha megakadályozzuk, hogy növekedjen, és szervezkedjen.

Rules for the care of garlic in the process of growing the same for both types.
A fokhagyma ápolására vonatkozó szabályok mindkét típus esetében ugyanolyan növekedés folyamatában.

To save him from the same fate I suffered growing up without a father.
Hogy megmentsem attól a sorstól, amit nekem kellett elszenvednem, hogy ne apa nélkül nőjön fel.

Coniferous trees in the garden- what you need to remember when planting and growing.
Tűlevelű fák a kertben- amit meg kell emlékezni, amikor ültetés és termesztés.

Characters are capable of growing and changing.
Az egyének képesek fejlődni és megváltozni.

She loves learning and growing.
Szeret tanulni és fejlődni.

exceptionally fast growing.
emellett különösen gyors növekedés.

Career: I want to keep growing.
Szrnka: Szeretnék még tovább fejlődni.

breeding, growing, feeding will not be a problem.
tenyésztés, növekedés, az etetés nem jelent problémát.

The circle is complete- 28 years of living, growing, suffering, love and hate.
A kör bezárul: 28 évnyi élet, növekedés, szenvedés, szeretet és gyűlölet.

A very essential ingredient to successful muscular tissue growing and also general health and wellness.
Egy nagyon fontos képlet a sikeres izomszövetet termesztés és az általános egészségi állapot.

Thus, it would appear that the market for wood products will keep on growing.
Ennek megfelelően abból indulhatunk ki, hogy a húspótló termékek piaca is tovább fog fejlődni.

You needed something in their DNA to keep your species growing through interbreeding.
Szükségük volt valamire a DNS-ükből, hogy a fajuk tovább növekedjen keveredés által.

No, I just don't want my kid growing up like that.
Nem, csak nem akarom, hogy az én gyerekem is így nőjön fel.

Good but not Growing.
Lenni, de nem fejlődni.