INCREASES SIGNIFICANTLY in Hungarian translation

• jelentősen megnő
• jelentősen növekszik
• jelentősen nő
• jelentősen növeli
• jelentősen emelkedik
• jelentősen megnövekszik
• jelentősen megemelkedik
• jelentősen megnöveli

Examples of using Increases significantly in English and their translations into Hungarian

For instance, the risk of getting infected with the flu virus in the office increases significantly in dry air:
Például az influenzafertőzés veszélye jelentősen megnő, ha száraz a levegő:

She says that even with short-term use, the risk of heart attack and stroke increases significantly.
A kutatások szerint, még a rövid távú használat esetén is jelentősen növekszik a szívroham és a stroke kialakulásának kockázata.

because with its help and the volume increases significantly, and the bend becomes larger,
mert a segítségével és a térfogat jelentősen nő, a kanyar nagyobb lesz,

If one of these genes is defective, it cannot perform its task, and the risk of forming a blood clot increases significantly.
Amennyiben az egyik ilyen gén hibás, nem tudja ellátni a feladatát és a kor előrehaladtával jelentősen emelkedik a vércukor helytelen szabályozásának kockázata.

In such situation, its computing power increases significantly, enabling data analysis and processing directly at
Ilyen helyzetekben a berendezés számítási teljesítménye jelentősen megnövekszik, ami által lehetővé válik az adatok konvertálása

As a result of cross-pollination, the harvest increases significantly, and the standing bush alone provides only a third of the berries from the total number of flowers.
A kereszt-beporzás eredményeként a betakarítás jelentősen megnő, és az egyedülálló bokor egyedül a bogyóknak csak egyharmadát teszi ki a teljes virágszámból.

when the amount of moisture in the air increases significantly.
amikor az összeget a nedvesség a levegőben jelentősen növekszik.

since the menstruating area increases significantly.
mivel a menstruációs terület jelentősen nő.

If the number(of EVs) increases significantly, problems will arise,” warned transport expert and blogger Martin Randelhoff.
Ha az EV-k száma jelentősen megemelkedik, gondok lesznek” figyelmeztetett Martin Randelhoff közlekedési szakértő.

The risk of developing pathology increases significantly after the patient reaches 40 years of age,
A kóros betegség kialakulásának kockázata jelentősen megnő a 40 évnél idősebb páciens elérése után,

the white fly population increases significantly.
a molytetű populáció jelentősen megnövekszik.

long time in the government of the Moscow region, since every year the traffic flow in that direction increases significantly….
Nosovikhinsky autópálya rekonstrukciójának kérdését, mivel minden évben jelentősen növekszik a forgalom ebben az irányban….

when the probability of an allergen entering the body increases significantly.
amikor az allergén bejutása a szervezetbe való valószínűsége jelentősen megnő.

the other- the possibility of obtaining different strokes and injuries increases significantly.
a másik- a megszerzésének lehetőségét különböző stroke és sérülések jelentősen növekszik.

tone of the vascular walls of the arteries and veins increases significantly.
a hang a vascularis falak az artériák és vénák jelentősen megnő.

as a result of their service life increases significantly.
aminek eredményeként az élettartamuk jelentősen növekszik.

the internal resistance of the battery also increases significantly.
az akkumulátor belső ellenállása is jelentősen megnő.

by which the effectiveness of any procedure increases significantly.
amellyel a hatékonyságát bármely eljárás jelentősen növekszik.

This form is characterized by acute attacks in which the intraocular pressure increases significantly- it can reach 60-80 mm Hg. pillar.
Ez az alak olyan akut támadásokkal jellemezhető, amelyekben az intraokuláris nyomás jelentősen megnő, elérheti a 60-80 mmHg értéket. oszlopban.

as the load on the spine in this case increases significantly.
mint a terhelés a gerinc ebben az esetben jelentősen növekszik.