INCREASE in Hungarian translation

• nő
• emelkedik
• növekszik
• megnövekedett
• növelhető
• növeli
• növekedése
• növekedni
• emelkedése
• fokozza
• emelése
• nagyobb

Examples of using Increase in English and their translations into Hungarian

start slowly and gradually increase the amount of weight and duration of your workout.
lassan és fokozatosan növeld az edzésed súlyát és időtartamát.

In reality, there may be some rise in the number of children with autism spectrum disorders, but experts are not certain there has been any increase in the frequency of what had originally been defined as autism.
Valójában lehet, hogy megnőtt a spektrumzavaros gyermekek száma, de a szakértők nem biztosak abban, hogy bármilyen növekedés lenne az eredetileg meghatározott autizmus gyakoriságában.

Join into a clan, earn points for your clan by battle wins, and increase your clan's rank on the clan leaderboards.
Lépj be egy klánba, szerezz neki pontot győzelmekkel, és növeld a klánod helyét a klán ranglistákon.

as levels and experience increase, you get new tasks
ahogy a szintek és a tapasztalatok növekednek, új feladatokat kap,

but as your needs increase, they might not be able to fill in all of the gaps.
mivel az Ön igényei növekednek, előfordulhat, hogy nem tudják kitölteni az összes hiányosságot.

the mother organism is exposed to diseases, so the leukocyte cells also increase due to pathology.
az anyai szervezet betegségeknek van kitéve, így a leukocyta sejtek is növekednek a patológia miatt.

decrease in haemoglobin in your blood, increase in triglycerides, lipase and/or bilirubin in your blood.
csökkent hemoglobinszint a vérében, emelkedett trigliceridszint, lipázszint és/vagy bilirubinszint a vérében.

This mode is maintained until the Chihuahua is 3 months old: after this, the periods between feedings increase- now the bowl is filled only 5 times a day.
Ez a mód mindaddig fennmarad, amíg a Chihuahua 3 hónapos: ezt követően a takarmányok közötti időszakok növekednek- most a tálat naponta csak 5 alkalommal töltik be.

the price of milk 31,7% increase, a litre of 92 huf,
a tej ára 31,7 százalékkal emelkedett, literenként 92 forintra,

Applying these easy to remember tips, you will be able to reduce the chances of your home to almost 1% and increase your chances of winning.
Ezen könnyen megjegyezhető tippek alkalmazása lehetővé teszi, hogy jelentősen csökkentsd a ház előnyét, kb. 1%-ra, és növeld a saját nyerési esélyeidet.

regeneration processes increase, and puffiness decreases.
aminek következtében a mandulákba több oxigént szállítanak, növekednek a regenerációs folyamatok, és csökken a puffadás.

It is recommended that Atripla be taken on an empty stomach since food may increase efavirenz exposure
Az Atriplát üres gyomorra ajánlott bevenni, mivel az étel megnövelheti az efavirenz-expozíciót, ami a mellékhatások gyakoriságát növelheti(lásd 4.4

Pick a circular route where you can easily increase the mileage and try to walk one to two miles per day.
Válasszon körkörös útvonalat, ahol könnyedén megnövelheti a futásteljesítményt, és megpróbálhat egy-két mérföldet járni naponta.

Avoid excessive alcohol intake while taking Jentadueto since this may increase the risk of lactic acidosis(see section‘Warnings and precautions').
Kerülje a túlzott alkoholfogyasztást a Jentadueto szedése idején, mivel az alkohol megnövelheti a laktátacidózis(tejsavas acidózis) előfordulásának kockázatát(lásd a"Figyelmeztetések és óvintézkedések" című részt).

At the end of treatment, discontinuation of CHAMPIX was associated with an increase in irritability, urge to smoke,
A kezelés végén a CHAMPIX abbahagyása fokozott ingerlékenységgel, dohányzási kényszerrel,

You also can increase the likelihood that potential customers will find your website with paid SEO or search engine marketing(SEM).
Megnövelheti annak valószínűségét is, hogy a potenciális ügyfelek fizetett SEO vagy keresőmarketing(SEM) webhelyét megtalálják.

Avoid excessive alcohol intake while taking Janumet since this may increase the risk of lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Kerülje a túlzott alkoholfogyasztást a Janumet szedése idején, mivel az alkohol megnövelheti a laktátacidózis(tejsavas acidózis) előfordulásának kockázatát(lásd a„Figyelmeztetések és óvintézkedések” című részt).

you can remove the second chin, increase the elasticity of the skin,
eltávolíthatja a második állcsontot, megnövelheti a bőr rugalmasságát,

then your medic can increase the dosage to 20mg.
akkor orvosa megnövelheti az adagot 20mg-ig.

since this medicinal product can significantly increase plasma concentrations of isavuconazole(see sections 4.3 and 4.5).
mert ez a gyógyszer jelentősen megnövelheti az izavukonazol plazmakoncentrációját(lásd 4.3 és 4.5 pont).